1 00:00:03,400 --> 00:00:05,440 {\an2}Bueno, supongo que esto es un adiós. 2 00:00:05,480 --> 00:00:07,440 {\an2}No puedo creer que te vayas. 3 00:00:07,480 --> 00:00:09,760 {\an2}Se siente como el fin de una era. 4 00:00:09,800 --> 00:00:11,960 {\an2}Es hora de pasar página. 5 00:00:12,000 --> 00:00:13,720 {\an2}En realidad, es Prue Leith. 6 00:00:13,760 --> 00:00:15,920 {\an2}Adiós, Prue. 7 00:00:15,960 --> 00:00:17,320 {\an2}Te extrañaremos. 8 00:00:17,360 --> 00:00:19,480 {\an2}Buena suerte con la regeneración, ¿sí? 9 00:00:19,520 --> 00:00:20,800 {\an2}¿Regeneración? 10 00:00:20,840 --> 00:00:23,200 {\an1}TARDIS ZHIROS 11 00:00:23,240 --> 00:00:26,320 {\an2}Sí, cada pocos años, Tenemos una nueva Doctora Prue. 12 00:00:26,360 --> 00:00:27,840 {\an2}Buena suerte, Prue. 13 00:00:27,880 --> 00:00:30,200 {\an2}No te preocupes, Prue. Hay una barra en la parte de atrás. 14 00:00:30,240 --> 00:00:31,320 {\an2}Oh, bien. 15 00:00:31,360 --> 00:00:34,400 {\an2}Nunca te olvidaremos, Prue. Nos vemos, Prue. Te amamos. 16 00:00:36,320 --> 00:00:38,840 {\an1}PITIDO Y ZUMBIDO 17 00:00:38,880 --> 00:00:40,640 {\an1}SONIDOS DE CAMPANA 18 00:00:40,680 --> 00:00:42,280 {\an2}MÚSICA: "Sugar, Sugar" de The Archies 19 00:00:42,320 --> 00:00:45,640 {\an2}Jadeos Vaya, soy Nigella. Oh, vaya. 20 00:00:45,680 --> 00:00:46,920 {\an2} 21 00:00:46,960 --> 00:00:48,200 {\an1}PIRADO DE LOS PÁJAROS 22 00:00:48,240 --> 00:00:49,440 {\an1}OVEJA BAA 23 00:00:49,480 --> 00:00:50,840 {\an2} 24 00:00:50,880 --> 00:00:52,080 {\an2}Soy un gran admirador. 25 00:00:52,120 --> 00:00:54,200 {\an2}¿Cómo te apetece estar? ¿el nuevo juez? 26 00:00:54,240 --> 00:00:55,560 {\an2}¿Qué implica? 27 00:00:55,600 --> 00:00:57,040 {\an2}¡Comiendo un montón de pastel! 28 00:00:57,080 --> 00:00:59,720 {\an2}Salir conmigo. Muy bien, Paul, no la desanimes. 29 00:00:59,760 --> 00:01:02,120 {\an2}Ya sabes, es el sueño absoluto. 30 00:01:02,160 --> 00:01:03,720 {\an2}Estoy dentro. 31 00:01:03,760 --> 00:01:06,640 {\an2}¡Sí! Oh, bienvenido a la familia, Nigella. 32 00:01:06,680 --> 00:01:08,120 {\an2}Te va a encantar. 33 00:01:08,160 --> 00:01:11,760 {\an2}Bienvenido a El gran horneado británico. 34 00:01:11,800 --> 00:01:14,080 {\an2}¡Oh, se me pone la piel de gallina! 35 00:01:14,120 --> 00:01:15,640 {\an1}BOCA 36 00:01:17,320 --> 00:01:19,200 {\an1}GRAJITO AGUDO 37 00:01:19,240 --> 00:01:23,280 {\an2}Cuando recibí la llamada telefónica, Pensé: "¿Esto es real?" 38 00:01:23,320 --> 00:01:26,440 {\an2}Vi la parte superior de la tienda y realmente me emocioné. 39 00:01:28,640 --> 00:01:30,240 {\an2}Estoy en una tienda de campaña. 40 00:01:30,280 --> 00:01:32,320 {\an2}¡Sí, vamos! 41 00:01:32,360 --> 00:01:34,360 {\an2}Miles aplicaron. 42 00:01:34,400 --> 00:01:36,520 {\an2}¡Dios mío, ya estamos aquí! 43 00:01:36,560 --> 00:01:39,320 {\an2}Solo 12 de los del país los mejores panaderos aficionados... 44 00:01:39,360 --> 00:01:41,040 {\an2}TODOS: ¡Ay! 45 00:01:41,080 --> 00:01:43,240 {\an2}..he llegado a la tienda Bake Off. 46 00:01:43,280 --> 00:01:46,240 {\an2}Se siente una locura. Definitivamente lo estoy haciendo eso para todos los norteños. 47 00:01:46,280 --> 00:01:48,600 {\an2}Soy el primer portugués en horneado apagado. 48 00:01:48,640 --> 00:01:50,760 {\an2}¡Oh, espectacular! 49 00:01:52,040 --> 00:01:53,480 {\an2}Pero este año... 50 00:01:53,520 --> 00:01:55,760 {\an2}tienes que brillar como nunca antes habías brillado. 51 00:01:55,800 --> 00:01:57,000 {\an2}..el horneado... 52 00:01:57,040 --> 00:01:58,400 {\an2}Es la Semana de la Elección del Público. 53 00:01:58,440 --> 00:01:59,840 {\an2}..está lleno de sorpresas. 54 00:01:59,880 --> 00:02:02,920 {\an2}Miembros de la familia, bienvenidos a la tienda. 55 00:02:02,960 --> 00:02:04,800 {\an2}Esto va a ser una matanza. 56 00:02:04,840 --> 00:02:06,560 {\an2}Todo lo que crean... 57 00:02:06,600 --> 00:02:09,960 {\an2}Así que tenemos a Willy pegajoso y ortiga allí dentro. 58 00:02:10,000 --> 00:02:11,880 {\an2}..será juzgado por Paul Hollywood... 59 00:02:11,920 --> 00:02:13,920 {\an2}Gracias. Eso es impresionante. 60 00:02:13,960 --> 00:02:15,520 {\an2}..y Nigella Lawson. 61 00:02:15,560 --> 00:02:17,800 {\an2}No dejes que el azúcar grite. 62 00:02:17,840 --> 00:02:19,320 {\an2}Déjalo cantar. 63 00:02:19,360 --> 00:02:20,880 {\an2}¡Laaa! 64 00:02:20,920 --> 00:02:22,120 {\an2}Voy a entrar. 65 00:02:22,160 --> 00:02:24,840 {\an2}No puedo creer que lo haya hecho entró en la serie 66 00:02:24,880 --> 00:02:26,720 {\an2}dónde estaré en el programa. 67 00:02:26,760 --> 00:02:30,400 {\an2}Simplemente emocionante. Me encantaría si pudiera conseguir un apretón de manos. 68 00:02:30,440 --> 00:02:31,960 {\an2}¿Me quito el polvo de la mano? 69 00:02:32,000 --> 00:02:34,320 {\an1}SE RÍEN 70 00:02:34,360 --> 00:02:35,480 {\an2}Los que se levantan... 71 00:02:35,520 --> 00:02:36,640 {\an2}¡Ole! 72 00:02:36,680 --> 00:02:38,200 {\an2}..será coronado Star Baker. 73 00:02:38,240 --> 00:02:39,920 {\an2}Sabe a celebración. 74 00:02:39,960 --> 00:02:41,760 {\an2}Los que se desmoronan... 75 00:02:41,800 --> 00:02:43,160 {\an2}¡Cierra la puerta principal! 76 00:02:43,200 --> 00:02:44,440 {\an2}..habrá que salir de la tienda... 77 00:02:44,480 --> 00:02:46,920 {\an2}Si fuera un informe escolar... Te veré después de clase. 78 00:02:46,960 --> 00:02:49,200 {\an2}..pero sólo uno puede ser coronado el ganador... 79 00:02:49,240 --> 00:02:51,040 {\an2}Lo quiero en ángulo, por favor. 80 00:02:51,080 --> 00:02:52,680 {\an2}..de The Great British Bake Off. 81 00:02:52,720 --> 00:02:54,120 {\an2}¡Brr-brr! 82 00:02:54,160 --> 00:02:55,840 {\an1}SE JADEAN 83 00:02:55,880 --> 00:02:57,240 {\an2}No era necesario que trajeras eso. 84 00:02:57,280 --> 00:02:59,760 {\an2}Oh, sólo venía a buscar un apretón de manos de Paul. 85 00:02:59,800 --> 00:03:01,720 {\an1}SE RÍEN 86 00:03:23,920 --> 00:03:26,760 {\an2}Es la Semana del Pastel Y te esperan tres desafíos. 87 00:03:26,800 --> 00:03:29,520 {\an2}Al final, un panadero se llamará Star Baker, 88 00:03:29,560 --> 00:03:31,680 {\an2}mientras otro saldrá de la tienda. 89 00:03:31,720 --> 00:03:33,040 {\an2}Buena suerte a todos. 90 00:03:37,040 --> 00:03:39,280 {\an2}Panaderos, bienvenidos a la tienda. 91 00:03:39,320 --> 00:03:40,960 {\an2}Buenas noticias para todos. 92 00:03:41,000 --> 00:03:43,240 {\an2}Hay una nueva incorporación a la tienda. 93 00:03:43,280 --> 00:03:46,280 {\an2}Y esa nueva incorporación Es la actitud de Paul Hollywood. 94 00:03:46,320 --> 00:03:47,960 {\an1}SE RÍEN 95 00:03:48,000 --> 00:03:50,040 {\an2}Lo aligerará. Va a estar calentito. 96 00:03:50,080 --> 00:03:51,520 {\an2}Va a estar tierno. Va a ser amable. 97 00:03:51,560 --> 00:03:53,840 {\an2}Habrá muchas sonrisas de Pablo, 98 00:03:53,880 --> 00:03:56,840 {\an2}especialmente a través del juicio. ¿No es así, Paul? 99 00:03:56,880 --> 00:03:58,440 {\an2}Está bien... 100 00:03:58,480 --> 00:04:01,680 {\an2}Obviamente, estamos hablando de nuestro nuevo juez, 101 00:04:01,720 --> 00:04:03,960 {\an2}lo legendario, lo icónico, 102 00:04:04,000 --> 00:04:05,640 {\an2}Nigella Lawson. 103 00:04:05,680 --> 00:04:07,000 {\an2}TODOS: ¡Guau! 104 00:04:07,040 --> 00:04:09,760 {\an2}Gracias. Gracias. 105 00:04:09,800 --> 00:04:11,960 {\an2}Para tu primer desafío, 106 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 {\an2}a los jueces les encantaría que hicieras 107 00:04:15,040 --> 00:04:18,320 {\an2}un suntuoso pastel de chocolate. 108 00:04:18,360 --> 00:04:22,360 {\an2}Ooh, ¿podría haber más ¿Nigella palabra que suntuosa? 109 00:04:22,400 --> 00:04:24,080 {\an2}Continúa, Nigella. 110 00:04:24,120 --> 00:04:27,080 {\an2}Vale, lo quiero realmente suntuoso. 111 00:04:27,120 --> 00:04:28,680 {\an2}Oh, es demasiado para mí. 112 00:04:28,720 --> 00:04:30,520 {\an2}Creo que podría estar embarazada. 113 00:04:32,440 --> 00:04:35,000 {\an2}Tu lata de pastel fuerte ten la forma que quieras, 114 00:04:35,040 --> 00:04:38,360 {\an2}pero debe incluir al menos un relleno o cobertura. 115 00:04:38,400 --> 00:04:41,680 {\an2}Ahora tienes dos horas y 15 minutos para esto. 116 00:04:41,720 --> 00:04:42,960 {\an2}En tus marcas... 117 00:04:43,000 --> 00:04:44,480 {\an2}Prepárate... ¡Hornea! 118 00:04:44,520 --> 00:04:46,640 {\an2}Vamos. 119 00:04:46,680 --> 00:04:48,920 {\an2}Buena suerte, panaderos. 120 00:04:48,960 --> 00:04:51,040 {\an2}Sólo estoy sintiendo Estoy muy nervioso en este momento. 121 00:04:51,080 --> 00:04:52,520 {\an2}Tengo mariposas en movimiento. 122 00:04:52,560 --> 00:04:54,600 {\an2}Pero aquí estoy, uno de los 12 panaderos. 123 00:04:54,640 --> 00:04:56,120 {\an2}Locura absoluta. 124 00:04:56,160 --> 00:04:59,880 {\an2}Oh, es muy bonito, ¿no? Vayamos a Dorset aquí. 125 00:04:59,920 --> 00:05:02,640 {\an2}Están sucediendo demasiadas cosas. Oh, mis días. 126 00:05:02,680 --> 00:05:06,560 {\an2}¿Sabes que eres la única persona? ¿Alguna vez te he visto lucir chic con pantalones cortos? 127 00:05:06,600 --> 00:05:09,720 {\an2}Gracias. Eso es algo extraordinario. ¡Gracias! 128 00:05:09,760 --> 00:05:11,000 {\an2}Nigella es agradable. 129 00:05:12,160 --> 00:05:16,120 {\an2}Para los primeros panaderos y mi primer desafío Signature, 130 00:05:16,160 --> 00:05:20,320 {\an2}He hecho una tarta Guinness de chocolate durante muchos, muchos años. 131 00:05:20,360 --> 00:05:21,760 {\an2}Nunca parado. 132 00:05:21,800 --> 00:05:23,800 {\an2}Nigella tiene estos pasteles fuertes icónicos. 133 00:05:23,840 --> 00:05:25,160 {\an2}Ella es la reina de los pasteles. 134 00:05:25,200 --> 00:05:27,920 {\an2}Eso no es nada aterrador, ¿verdad? 135 00:05:27,960 --> 00:05:31,520 {\an2}Es una mezcla tan maravillosa de dulce y amargo. 136 00:05:31,560 --> 00:05:35,400 {\an2}El cacao y ese sabor ferroso de cerveza negra. 137 00:05:35,440 --> 00:05:38,320 {\an2}Puedes permitirte el lujo de dejarlo un mordisco un poco salvaje. 138 00:05:38,360 --> 00:05:42,000 {\an2}La cuestión es que es engañoso complicado porque es una mezcla bastante húmeda. 139 00:05:42,040 --> 00:05:43,720 {\an2}Es un horneado largo a una temperatura más baja 140 00:05:43,760 --> 00:05:45,360 {\an2}para hornear completamente. 141 00:05:45,400 --> 00:05:47,560 {\an2}Es esencial dejar suficiente tiempo de enfriamiento. 142 00:05:47,600 --> 00:05:50,840 {\an2}Agregue aderezos encima de un pastel caliente, Todo se va a desmoronar, 143 00:05:50,880 --> 00:05:52,880 {\an2}deslizarse y caerse. 144 00:05:52,920 --> 00:05:54,800 {\an2}Por qué me encanta el pastel de chocolate negro 145 00:05:54,840 --> 00:05:59,880 {\an2}tanto es que permite mucho de libertad en cuanto a sabores. 146 00:05:59,920 --> 00:06:03,760 {\an2}Espero encontrar eso maravilloso frisson para que puedas conseguir 147 00:06:03,800 --> 00:06:06,560 {\an2}cuando la gente trae algo de ellos mismos. 148 00:06:06,600 --> 00:06:08,600 {\an2}No puedes simplemente tirar cerveza negra de chocolate en un horneado 149 00:06:08,640 --> 00:06:11,960 {\an2}y diga: "Ahí tienes". ¡Esto es para Nigella Lawson! 150 00:06:12,000 --> 00:06:13,240 {\an2}Buenos días. 151 00:06:13,280 --> 00:06:15,480 {\an2}Hola. Buenos días, Shannon. 152 00:06:15,520 --> 00:06:16,720 {\an2}¿Cómo estás ahora? Estoy muy bien. 153 00:06:16,760 --> 00:06:19,400 {\an2}Ahora estoy muy emocionado. Cuéntame sobre tu pastel. 154 00:06:19,440 --> 00:06:21,520 {\an2}Eres un poco una inspiración a mí. 155 00:06:21,560 --> 00:06:23,800 {\an2}Oh, gracias. He usado tu receta, 156 00:06:23,840 --> 00:06:26,080 {\an2}pero tengo Lo adapté ligeramente. 157 00:06:26,120 --> 00:06:29,000 {\an2}Es un pequeño giro en una tarta de la Selva Negra. 158 00:06:29,040 --> 00:06:31,040 {\an2}Cuando lo cortes, debería explotar 159 00:06:31,080 --> 00:06:32,680 {\an2}con toda esta bondad de las cerezas. 160 00:06:32,720 --> 00:06:34,520 {\an2}Un director de proyecto de Gloucestershire, 161 00:06:34,560 --> 00:06:36,520 {\an2}Shannon ha estado horneando desde que tenía cinco años. 162 00:06:36,560 --> 00:06:39,920 {\an2}Ella está transmitiendo su amor de dulces para la hermana Georgie. 163 00:06:39,960 --> 00:06:42,400 {\an2}Puedes lamer el cuenco en un minuto si quieres. 164 00:06:42,440 --> 00:06:44,600 {\an2}Ella horneará su Selva Negra pastel fuerte 165 00:06:44,640 --> 00:06:46,720 {\an2}relleno de compota de guindas en una lata 166 00:06:46,760 --> 00:06:48,800 {\an2}eso ha causado problemas en la práctica. 167 00:06:48,840 --> 00:06:51,120 {\an2}Cuando lo encontré, todo estaba atascado en el centro 168 00:06:51,160 --> 00:06:53,640 {\an2}porque es un pastel bastante húmedo. Está muy mojado. 169 00:06:53,680 --> 00:06:55,680 {\an2}Sí, bueno, pasteles que tienes para desmoldar, 170 00:06:55,720 --> 00:06:58,960 {\an2}pueden ser muy estresantes, pero yo Adivina si tienes las cerezas, 171 00:06:59,000 --> 00:07:00,600 {\an2}puedes ocultar multitud de pecados. 172 00:07:00,640 --> 00:07:01,960 {\an2}Buena suerte. 173 00:07:02,000 --> 00:07:04,720 {\an2}Gracias. Disfrútalo. Suena como una receta increíble. 174 00:07:04,760 --> 00:07:05,960 {\an2}¡Crucemos los dedos! 175 00:07:07,200 --> 00:07:09,800 {\an2}Tom también cuenta con Sabores de la Selva Negra 176 00:07:09,840 --> 00:07:11,800 {\an2}para ayudarlo a ganarse el corazón de Nigella. 177 00:07:11,840 --> 00:07:15,560 {\an2}Estamos haciendo un pastel fuerte de chocolate y compota de cerezas, 178 00:07:15,600 --> 00:07:18,320 {\an2}que va a tener un poco También contiene brandy de cereza. 179 00:07:18,360 --> 00:07:20,520 {\an2}Va a ser un poco empalagoso. 180 00:07:20,560 --> 00:07:22,200 {\an2}Espera un segundo. 181 00:07:22,240 --> 00:07:23,720 {\an2}Va a haber un poco de alcohol. 182 00:07:23,760 --> 00:07:25,880 {\an2}Un peluquero llamando de West Yorkshire, 183 00:07:25,920 --> 00:07:28,760 {\an2}Tom aprendió a hornear desde las rodillas de sus dos abuelas, 184 00:07:28,800 --> 00:07:30,160 {\an2}Niñera June y Niñera Lynn. 185 00:07:30,200 --> 00:07:31,960 {\an2}Ahora me tienes en la televisión. 186 00:07:32,000 --> 00:07:33,680 {\an2}Eso es lo que quieren. Esa es la inyección de dinero. 187 00:07:34,760 --> 00:07:37,400 {\an2}Le dará su pastel fuerte un brillo hermoso 188 00:07:37,440 --> 00:07:39,720 {\an2}glaseado de queso crema y rizos de chocolate. 189 00:07:39,760 --> 00:07:42,360 {\an2}NOEL: Tienes un poco ojos fascinantes, 190 00:07:42,400 --> 00:07:43,880 {\an2}como un Paul más joven. 191 00:07:43,920 --> 00:07:45,720 {\an2}¡Mira sus ojos! 192 00:07:45,760 --> 00:07:47,160 {\an2}Ustedes dos podrían estar atentos. 193 00:07:47,200 --> 00:07:48,880 {\an1}SE RÍEN 194 00:07:48,920 --> 00:07:51,520 {\an2}Mientras Tom intenta cortejar Pablo y Nigella 195 00:07:51,560 --> 00:07:52,840 {\an2}con sus lindos mirones, 196 00:07:52,880 --> 00:07:55,640 {\an2}Gary está planeando un horneado eso podría dejarlos bizcos. 197 00:07:55,680 --> 00:07:57,040 {\an2}En la esponja es Guinness. 198 00:07:57,080 --> 00:08:00,040 {\an2}Tengo ganache de chocolate y eso contiene whisky. 199 00:08:00,080 --> 00:08:03,240 {\an2}Y estoy haciendo crema de mantequilla y le voy a poner crema irlandesa. 200 00:08:03,280 --> 00:08:05,520 {\an2}Haberse retirado de una carrera en textiles, 201 00:08:05,560 --> 00:08:08,880 {\an2}Gary vive en Nottinghamshire, donde él y su esposa durante 30 años, 202 00:08:08,920 --> 00:08:11,240 {\an2}Donna, mantente ocupada corriendo una pequeña propiedad. 203 00:08:11,280 --> 00:08:12,800 {\an2}Está bien. 204 00:08:12,840 --> 00:08:15,400 {\an2}El primer horneado de Gary no solo presenta tres rellenos diferentes, 205 00:08:15,440 --> 00:08:17,840 {\an2}pero un ingrediente secreto que espera 206 00:08:17,880 --> 00:08:19,680 {\an2}producirá una esponja perfecta. 207 00:08:19,720 --> 00:08:21,880 {\an2}Esto es mayonesa. No lo pruebas. 208 00:08:21,920 --> 00:08:24,000 {\an2}Simplemente le da una textura agradable. 209 00:08:24,040 --> 00:08:25,800 {\an2}Hace una gran diferencia. 210 00:08:25,840 --> 00:08:27,000 {\an2}Mientras el pastel de Gary celebra 211 00:08:27,040 --> 00:08:29,440 {\an2}el amor de su tío Gordon de cerveza negra tradicional... 212 00:08:29,480 --> 00:08:31,480 {\an2}Solía ir al pub con él cuando era joven. 213 00:08:31,520 --> 00:08:35,760 {\an2}Solía tomar un vaso de cerveza y tomaría una pinta de Guinness. 214 00:08:35,800 --> 00:08:37,920 {\an2}..Yannis tiene muchas ganas de seguir una cabeza despejada. 215 00:08:37,960 --> 00:08:39,960 {\an3}Entonces estoy usando la versión 0.0. 216 00:08:40,000 --> 00:08:41,840 {\an2}Es la cerveza negra sin alcohol. 217 00:08:41,880 --> 00:08:45,640 {\an2}Crecí en Austria, Así que estoy haciendo un pastel austriaco. 218 00:08:45,680 --> 00:08:46,960 {\an2}Se llama tarta Sacher. 219 00:08:47,000 --> 00:08:48,800 {\an2}Es el mejor pastel de chocolate en el mundo. 220 00:08:48,840 --> 00:08:51,920 {\an2}Un médico pediatra, Yannis vive en Londres 221 00:08:51,960 --> 00:08:54,320 {\an2}y le encanta relajarse bailando un bhangra. 222 00:08:55,560 --> 00:08:57,560 {\an2}Hará un sándwich de compota de albaricoque 223 00:08:57,600 --> 00:08:59,520 {\an2}entre capas de esponja resistente 224 00:08:59,560 --> 00:09:01,280 {\an2}cubierto de ganache de chocolate brillante 225 00:09:01,320 --> 00:09:03,080 {\an2}y diplomático de crema de vainilla. 226 00:09:03,120 --> 00:09:04,960 {\an2}Oh, hola. El médico está aquí. 227 00:09:05,000 --> 00:09:06,840 {\an2}Tengo una cita. 228 00:09:06,880 --> 00:09:08,960 {\an2}¡Con un doctor de bebés! 229 00:09:09,000 --> 00:09:10,800 {\an2}¿Qué me pasa? ¿Está muerto? 230 00:09:10,840 --> 00:09:13,120 {\an2}No hay nada allí, ¿verdad? Lo siento, ese es el lugar equivocado. 231 00:09:13,160 --> 00:09:14,560 {\an2}Lo siento. 232 00:09:14,600 --> 00:09:15,960 {\an2}¡No es médico! ¿Estoy calificado? 233 00:09:16,000 --> 00:09:17,320 {\an1}SE RÍEN 234 00:09:17,360 --> 00:09:19,080 {\an2}Oh, tienes el pulso débil. 235 00:09:19,120 --> 00:09:22,040 {\an2}Oh, está muerto, ¿no? 236 00:09:22,080 --> 00:09:24,760 {\an2}La tarta de Clara también lo celebra un sabor a hogar. 237 00:09:24,800 --> 00:09:27,080 {\an2}Entonces estoy usando portugués cerveza fuerte. 238 00:09:27,120 --> 00:09:28,880 {\an2}Es la mejor cerveza. 239 00:09:28,920 --> 00:09:30,920 {\an2}En realidad, no bebo, así que no lo sabría, 240 00:09:30,960 --> 00:09:32,280 {\an2}pero esto es lo que dice la gente. 241 00:09:32,320 --> 00:09:34,760 {\an2}Clara vivía en Portugal hasta los 18 años. 242 00:09:34,800 --> 00:09:37,760 {\an2}Graduado en marketing, Ahora llama hogar a Hertfordshire, 243 00:09:37,800 --> 00:09:40,680 {\an2}junto con su prometido Kieran, su perro Gigi, 244 00:09:40,720 --> 00:09:42,320 {\an2}y el erizo pigmeo Pecan como mascota. 245 00:09:42,360 --> 00:09:43,800 {\an2}¡Hola! 246 00:09:43,840 --> 00:09:45,960 {\an2}Le agregará ralladura de naranja a su crema de mantequilla 247 00:09:46,000 --> 00:09:47,720 {\an8}para una explosión extra de sabor cítrico, 248 00:09:47,760 --> 00:09:50,680 {\an2}pero es la decoración espera que realmente sorprenda. 249 00:09:50,720 --> 00:09:52,840 {\an2}Voy por una cúpula de azúcar. 250 00:09:52,880 --> 00:09:55,960 {\an2}Eso es muy ambicioso para un primer desafío. 251 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 {\an2}Y estás seguro de ello ¿en el tiempo? 252 00:09:58,040 --> 00:09:59,520 {\an2}No. Absolutamente no. 253 00:09:59,560 --> 00:10:01,160 {\an2}No estoy nada seguro. 254 00:10:01,200 --> 00:10:02,960 {\an2}Solo estoy asumiendo el riesgo. 255 00:10:03,000 --> 00:10:04,440 {\an2}¡Ojalá funcione! 256 00:10:04,480 --> 00:10:07,040 {\an2}Pero antes de que los panaderos puedan preocuparse sobre decoración, 257 00:10:07,080 --> 00:10:08,680 {\an2}hay pasteles para hornear. 258 00:10:08,720 --> 00:10:10,600 {\an2}Está muy mojado. 259 00:10:10,640 --> 00:10:13,160 {\an2}Porque una esponja fuerte contiene tanto líquido 260 00:10:13,200 --> 00:10:14,880 {\an2}corre el peligro de ser denso. 261 00:10:14,920 --> 00:10:15,960 {\an2}Espera. Eso es... 262 00:10:16,000 --> 00:10:17,600 {\an1}Zumbido 263 00:10:17,640 --> 00:10:19,200 {\an2}¡Eso es un bulto! 264 00:10:19,240 --> 00:10:21,320 {\an2}Para ayudar a crear el software y textura tierna 265 00:10:21,360 --> 00:10:24,680 {\an2}Nigella y Paul esperan, Deben añadirse gasificantes. 266 00:10:24,720 --> 00:10:28,080 {\an2}Estoy usando levadura en polvo y bicarbonato. 267 00:10:28,120 --> 00:10:31,520 {\an2}Pero es un equilibrio delicado, ya que demasiado puede afectar el sabor. 268 00:10:31,560 --> 00:10:34,600 {\an2}Bien. Supongo que aprendí a hornear en en casa con mi madre cuando era más joven. 269 00:10:34,640 --> 00:10:36,240 {\an2}Estoy tratando de mantenerlo lo más ordenado lo más posible. 270 00:10:36,280 --> 00:10:38,160 {\an2}A mi mamá no le gusta el desorden en la casa en absoluto. 271 00:10:38,200 --> 00:10:39,600 {\an2}Si hay una mota de polvo en el suelo, 272 00:10:39,640 --> 00:10:40,920 {\an2}ella dice: "Ho, no, ordena esto, chicos. 273 00:10:40,960 --> 00:10:42,440 {\an2}"No lo sé Por qué me haces esto." 274 00:10:42,480 --> 00:10:43,840 {\an2}¿Vas a limpiar? 275 00:10:43,880 --> 00:10:45,640 {\an2}Sí, solo hago las cosas que me gustan. 276 00:10:45,680 --> 00:10:48,360 {\an2}Moyin vive con su madre en Essex. 277 00:10:48,400 --> 00:10:50,240 {\an2}Un gran triunfador, hace malabarismos con la repostería, 278 00:10:50,280 --> 00:10:52,400 {\an2}estudiar para una carrera política economy degree, 279 00:10:52,440 --> 00:10:54,840 {\an2}y formación como velocista competitivo. 280 00:10:54,880 --> 00:10:57,280 {\an2}Un guiño a su herencia nigeriana, 281 00:10:57,320 --> 00:10:59,880 {\an2}Moyin está agregando más fuerte cerveza negra nigeriana 282 00:10:59,920 --> 00:11:02,920 {\an2}a su esponja para darle su pastel tiene un toque extra. 283 00:11:02,960 --> 00:11:04,840 {\an2}Creo que corres. I do. 284 00:11:04,880 --> 00:11:07,120 {\an2}¿En qué haces los 100 metros? 10:76. 285 00:11:07,160 --> 00:11:08,920 {\an2}10:76? Sí. 286 00:11:08,960 --> 00:11:13,120 {\an2}Iré contigo. Está bien. Lo tendremos afuera más tarde. 287 00:11:13,160 --> 00:11:15,640 {\an2}Diez segundos, Paul. Ni diez minutos. 288 00:11:15,680 --> 00:11:17,800 {\an2}Diez segundos. ¡Oh, diez segundos! 289 00:11:17,840 --> 00:11:20,440 {\an2}¡Sí! ¡Ah! 290 00:11:20,480 --> 00:11:23,560 {\an2}Muy bien, ahí estamos. Ahora vamos al horno. 291 00:11:23,600 --> 00:11:27,400 {\an2}Un pastel fuerte es la prueba definitiva de gestión del tiempo y la temperatura. 292 00:11:27,440 --> 00:11:28,840 {\an2}Si lo haces en un pastel grande, 293 00:11:28,880 --> 00:11:30,440 {\an2}se tarda mucho más en hornearse y genial. 294 00:11:30,480 --> 00:11:32,800 {\an2}Haciéndolo en las dos latas, se cocinarán un poco más rápido 295 00:11:32,840 --> 00:11:34,200 {\an2}enfríe un poco más rápido. 296 00:11:34,240 --> 00:11:36,960 {\an2}Pero no importa cuántas esponjas los panaderos eligen... 297 00:11:37,000 --> 00:11:39,920 {\an2}¡Oh! Dios mío, ¡Olvidé que la puerta del horno hace eso! 298 00:11:39,960 --> 00:11:42,040 {\an2}..un horneado largo y lento es clave. 299 00:11:42,080 --> 00:11:46,160 {\an2}160 ventiladores. Entonces, toma una hora entera en el horno, 300 00:11:46,200 --> 00:11:47,680 {\an2}entonces tienes que enfriarlo durante una hora. 301 00:11:47,720 --> 00:11:49,160 {\an2}No sé cómo lo voy a hacer. 302 00:11:49,200 --> 00:11:51,600 {\an2}La tentación de reducir tiempo de horneado... 303 00:11:51,640 --> 00:11:53,840 {\an2}Eso durará 45 minutos... 304 00:11:53,880 --> 00:11:55,080 {\an2}..y enciende el horno... 305 00:11:55,120 --> 00:11:56,720 {\an2}..a 180C. 306 00:11:56,760 --> 00:11:59,520 {\an2}..podría provocar una mordida inferior. 307 00:11:59,560 --> 00:12:02,320 {\an2}Buenos días Danni, cuéntanos todo sobre tu pastel fuerte. 308 00:12:02,360 --> 00:12:05,760 {\an2}Y lo que he decidido Lo que hay que hacer es una tarta fuerte y de oporto. 309 00:12:05,800 --> 00:12:08,520 {\an2}¿Puerto? Puerto de hecho-arooni. 310 00:12:08,560 --> 00:12:10,760 {\an2}¿Acabas de decir efectivamente-arooni? 311 00:12:10,800 --> 00:12:14,840 {\an2}¡De hecho, arooni, sí! Ya eres mi favorito. 312 00:12:14,880 --> 00:12:17,800 {\an2}Un administrador en un centro de servicio para vehículos pesados, 313 00:12:17,840 --> 00:12:20,760 {\an2}Danni vive en Dorset con sus padres, su hermana mayor, 314 00:12:20,800 --> 00:12:22,360 {\an2}y sus tres cocker spaniels. 315 00:12:22,400 --> 00:12:25,720 {\an2}Una entusiasta recolectora, le gusta agregar golosinas cuidadosamente seleccionadas para sus pasteles. 316 00:12:25,760 --> 00:12:27,600 {\an2}¡No los vas a tener! 317 00:12:27,640 --> 00:12:30,440 {\an2}Inspirada en el cariño de su padre por un oporto con su pinta, 318 00:12:30,480 --> 00:12:32,720 {\an2}ella agregará un toque a su ganache de chocolate 319 00:12:32,760 --> 00:12:35,120 {\an2}y rematar su pastel con glaseado de queso crema. 320 00:12:35,160 --> 00:12:38,360 {\an2}Queso crema y cerveza negra - una asociación consagrada. 321 00:12:38,400 --> 00:12:41,120 {\an2}Me gusta cómo suena esto. ¿Cómo te sientes, Danni? 322 00:12:41,160 --> 00:12:43,840 {\an2}En realidad me siento bien. Están en el horno. 323 00:12:43,880 --> 00:12:45,360 {\an2}¡Estoy un poco aburrido, de verdad, de hecho! 324 00:12:46,680 --> 00:12:47,880 {\an1}¿Estás aburrido? 325 00:12:47,920 --> 00:12:50,240 {\an2}Dame un poco más para hacer. ¡Vamos! 326 00:12:50,280 --> 00:12:52,280 {\an2}El deseo de Danni está a punto de hacerse realidad. 327 00:12:52,320 --> 00:12:55,320 {\an2}Los pasteles están en el horno. Ahora sigo con el merengue suizo. 328 00:12:55,360 --> 00:12:57,400 {\an2}Los panaderos todavía tienen cosas para empezar. 329 00:12:57,440 --> 00:12:59,240 {\an2}Tengo que empezar a hacer una compota de cerezas. 330 00:12:59,280 --> 00:13:02,800 {\an2}Un pastel fuerte es rico y requiere sabores que pueden destacar. 331 00:13:02,840 --> 00:13:05,520 {\an2}Lo quiero muy amargo, Así que tengo un poco de limón. 332 00:13:05,560 --> 00:13:07,040 {\an2}Licor de brandy de cereza. 333 00:13:07,080 --> 00:13:09,480 {\an2}Solo para añadir un toque extra a mi compota. 334 00:13:09,520 --> 00:13:12,160 {\an2}Tengo que hacer el sin semillas mermelada de moras. 335 00:13:12,200 --> 00:13:16,520 {\an2}Con chocolate, me gusta agregarle fresco fruta para eliminar el amargor. 336 00:13:16,560 --> 00:13:18,480 {\an2}¡Aquí viene "Podium Nikki"! 337 00:13:18,520 --> 00:13:20,440 {\an2}Después de colgar sus zapatos de baile, 338 00:13:20,480 --> 00:13:22,200 {\an2}Nikki ahora trabaja en publicidad 339 00:13:22,240 --> 00:13:25,200 {\an2}y vive en Londres con su pareja Tom y su hija Ava. 340 00:13:25,240 --> 00:13:27,640 {\an2}¡Sí! 341 00:13:27,680 --> 00:13:31,160 {\an2}Nikki está haciendo todo lo posible con una cerveza negra tarta con crema de mantequilla de malta, 342 00:13:31,200 --> 00:13:34,960 {\an2}tuiles de forma robusta y tarta mermelada de moras mezclada con nostalgia. 343 00:13:35,000 --> 00:13:37,080 {\an2}Esto te hace retroceder porque, como cuando éramos más jóvenes 344 00:13:37,120 --> 00:13:38,920 {\an2}mi abuelo cultivaba moras en su jardín. 345 00:13:38,960 --> 00:13:41,080 {\an2}Mi hermana y yo solíamos salir y escógelos, 346 00:13:41,120 --> 00:13:43,600 {\an2}mételos a todos en nuestra boca también, 347 00:13:43,640 --> 00:13:45,480 {\an2}llévale el resto. 348 00:13:45,520 --> 00:13:48,320 {\an2}Mientras el jam de Nikki celebra lo mejor de los británicos... 349 00:13:48,360 --> 00:13:50,040 {\an2}¡Estas moras están buenas! 350 00:13:50,080 --> 00:13:53,080 {\an2}..El pastel de Connie tiene una fruta desde un poco más lejos. 351 00:13:53,120 --> 00:13:55,120 {\an2}Esto es mango fresco. 352 00:13:55,160 --> 00:13:58,040 {\an2}Estoy horneando un pastel Dragon Stout, 353 00:13:58,080 --> 00:14:01,680 {\an2}que es un homenaje al Caribe. 354 00:14:01,720 --> 00:14:05,480 {\an2}Connie vive en Londres con ella esposo y profesor de música, Mike. 355 00:14:05,520 --> 00:14:08,080 {\an2}Ha trabajado para el NHS durante los últimos 20 años 356 00:14:08,120 --> 00:14:11,200 {\an2}y le gusta asegurarse de que cada personal la reunión termina en lo más alto. 357 00:14:11,240 --> 00:14:13,760 {\an2}¿Comemos pastel? TODOS: Sí. 358 00:14:13,800 --> 00:14:15,080 {\an2}Cubierto con una rica ganache de chocolate, 359 00:14:15,120 --> 00:14:17,480 {\an2}su bizcocho, que horneará en una lata, 360 00:14:17,520 --> 00:14:19,280 {\an2}está lleno de sabor caribeño. 361 00:14:19,320 --> 00:14:20,920 {\an2}Esto tiene Dragon Stout. 362 00:14:20,960 --> 00:14:23,920 {\an2}Es muy Stout tradicional jamaicana. 363 00:14:23,960 --> 00:14:26,040 {\an2}¿Traes Jamaica? ¿en tu horneado? Lo soy. 364 00:14:26,080 --> 00:14:29,120 {\an2}¿Alguna vez has estado en Jamaica donde ¿simplemente recoges un mango del árbol? 365 00:14:29,160 --> 00:14:32,040 {\an2}Solía ser el jardín delantero de mi madre. Solía ​​despertar por la mañana 366 00:14:32,080 --> 00:14:34,320 {\an2}y ve a buscar los mangos fuera del árbol. 367 00:14:34,360 --> 00:14:36,760 {\an2}Lo mejor que existe. Ah, nada igual. 368 00:14:36,800 --> 00:14:39,760 {\an2}El pastel de Molly está lleno de recuerdos felices también. 369 00:14:39,800 --> 00:14:41,720 {\an2}El glaseado de queso crema En realidad lo he condimentado 370 00:14:41,760 --> 00:14:44,880 {\an2}con los mismos sabores que teníamos en uno de nuestros niveles de nuestro pastel de bodas. 371 00:14:44,920 --> 00:14:47,080 {\an2}Tiene cardamomo y vainilla. 372 00:14:47,120 --> 00:14:48,840 {\an2}Molly es revisora de accesibilidad 373 00:14:48,880 --> 00:14:51,160 {\an2}quién es voluntario en un teatro local en Londres, 374 00:14:51,200 --> 00:14:53,000 {\an2}donde vive con su esposo Ash. 375 00:14:53,040 --> 00:14:56,040 {\an2}Y aunque Ash siempre está feliz para ayudar a probar los pasteles de Molly, 376 00:14:56,080 --> 00:14:58,800 {\an2}el perro salchicha Lando es más de un obstáculo. 377 00:14:58,840 --> 00:15:00,360 {\an8}¿Puedo ir al frigorífico? 378 00:15:00,400 --> 00:15:01,640 {\an8}No. 379 00:15:01,680 --> 00:15:03,760 {\an2}Horneado en molde, Molly tiene confianza 380 00:15:03,800 --> 00:15:06,400 {\an2}su cerveza negra especiada con cardamomo El pastel te impresionará. 381 00:15:06,440 --> 00:15:10,880 {\an2}Me estoy basando en una receta de Nigella Lo hice para mi GCSE de tecnología alimentaria. 382 00:15:10,920 --> 00:15:13,120 {\an2}Tengo una estrella A, así que, ya sabes, 383 00:15:13,160 --> 00:15:16,240 {\an2}ojalá lo consiga el equivalente aquí. 384 00:15:17,560 --> 00:15:21,280 {\an2}Nuevos panaderos, ¡Estás a mitad de camino! 385 00:15:21,320 --> 00:15:22,600 {\an2}¡Ohhh! 386 00:15:22,640 --> 00:15:24,360 {\an2}¡Guau! 387 00:15:24,400 --> 00:15:25,960 {\an2}Salimos, cariño. 388 00:15:26,000 --> 00:15:27,720 {\an2}El negocio de los hornos está completo. 389 00:15:27,760 --> 00:15:30,320 {\an2}Han quedado preciosos. Estoy muy feliz con esto. 390 00:15:30,360 --> 00:15:32,120 {\an2}Se ven mejor que antes ¡En casa, de hecho! 391 00:15:32,160 --> 00:15:33,840 {\an2}Pero hornear su bizcocho fuerte... 392 00:15:33,880 --> 00:15:35,880 {\an2}Se ve bien. ¡Como tú! 393 00:15:35,920 --> 00:15:37,160 {\an1}NIGELLA SE RÍE 394 00:15:37,200 --> 00:15:39,040 {\an2}.Es sólo el primer obstáculo. 395 00:15:39,080 --> 00:15:40,880 {\an2}¡Listo para el frigorífico! 396 00:15:40,920 --> 00:15:42,280 {\an2}¡Aquí vamos! 397 00:15:42,320 --> 00:15:44,160 {\an2}La carrera ya ha comenzado para comenzar a enfriar... 398 00:15:44,200 --> 00:15:45,640 {\an2}Usa lo que tengas. 399 00:15:45,680 --> 00:15:47,280 {\an2}..antes de que pueda comenzar el montaje. 400 00:15:47,320 --> 00:15:49,960 {\an2}Eso se ve bien. me voy dejarlo cinco minutos, 401 00:15:50,000 --> 00:15:52,320 {\an2}tratando de asegurarme de detenerlo para que no se pegue. 402 00:15:55,520 --> 00:15:57,200 {\an2}Oh, sí, perfecto. 403 00:15:57,240 --> 00:15:58,440 {\an1}ESTRUIDO 404 00:16:01,960 --> 00:16:03,280 {\an2}Oh, no. 405 00:16:06,440 --> 00:16:07,760 {\an2}Voy a llorar en un minuto. 406 00:16:11,680 --> 00:16:13,320 {\an2}Solo voy a tomar un respiro de aire fresco. 407 00:16:14,960 --> 00:16:16,640 {\an2}Chicas, ¿qué ha pasado? 408 00:16:16,680 --> 00:16:18,360 {\an2}Se cayó del horno, Alison. 409 00:16:18,400 --> 00:16:19,800 {\an2}Fui a empujarlo hacia adentro, 410 00:16:19,840 --> 00:16:21,920 {\an2}y creo que quedó atrapado en algo. 411 00:16:21,960 --> 00:16:23,480 {\an2}Solo tenía puesto un guante. Correcto. 412 00:16:23,520 --> 00:16:25,240 {\an2}Debería haberme puesto ambos guantes. 413 00:16:25,280 --> 00:16:27,160 {\an2}¿Sabes qué es raro? Está perfectamente horneado. 414 00:16:27,200 --> 00:16:28,520 {\an2}Lo sé, esa es la cuestión. 415 00:16:28,560 --> 00:16:30,400 {\an2}Lo acabo de mirar y es como... Lo sé. 416 00:16:30,440 --> 00:16:32,680 {\an2}No te preocupes, puedes hacerlo de nuevo. 417 00:16:32,720 --> 00:16:33,920 {\an2}Solo quedan 60 minutos. 418 00:16:33,960 --> 00:16:35,440 {\an2}Tienes esto, nena. 419 00:16:35,480 --> 00:16:37,880 {\an2}Hagamos algo, ¿de acuerdo? 420 00:16:37,920 --> 00:16:39,960 {\an2}En lugar del paquete de lata Estaba usando, 421 00:16:40,000 --> 00:16:41,920 {\an2}En su lugar, voy a hacer un pastel tipo sándwich. 422 00:16:41,960 --> 00:16:44,880 {\an2}Los pasteles deberían hornearse más rápido enfriar más rápido. 423 00:16:44,920 --> 00:16:47,840 {\an2}Mientras Molly se apresura a reiniciar su esponja... 424 00:16:47,880 --> 00:16:49,760 {\an2}Tienes dos opciones, ¿no? 425 00:16:49,800 --> 00:16:50,960 {\an2}Ríndete o no. 426 00:16:51,000 --> 00:16:52,520 {\an2}No me rendiré. 427 00:16:52,560 --> 00:16:54,440 {\an2}..el resto de panaderos están luchando... 428 00:16:54,480 --> 00:16:57,080 {\an2}Está bien, estoy haciendo la cúpula de azúcar. Allá vamos. 429 00:16:57,120 --> 00:17:00,160 {\an2}..para comenzar con las decoraciones y terminar los empastes. 430 00:17:00,200 --> 00:17:03,520 {\an2}Mi ganache. Un poquito de oporto, ¡Un poco de oporto atrevido! 431 00:17:03,560 --> 00:17:04,680 {\an2}¡Delicioso! 432 00:17:04,720 --> 00:17:07,240 {\an2}Demasiado. Demasiado. Está bien, está bien. 433 00:17:07,280 --> 00:17:08,440 {\an2}Puedo hacer esto. 434 00:17:09,560 --> 00:17:10,800 {\an2}PIP 435 00:17:10,840 --> 00:17:12,600 {\an2}Tengo que hacer todo de nuevo. 436 00:17:12,640 --> 00:17:15,360 {\an2}El merengue suizo, Ya terminó de batir. 437 00:17:15,400 --> 00:17:17,480 {\an2}¡Guau! ¡Qué bueno, Gary! 438 00:17:18,640 --> 00:17:20,880 {\an2}Eso es crema de mantequilla de maní. 439 00:17:20,920 --> 00:17:22,440 {\an2}No sé cuánto hice. 440 00:17:22,480 --> 00:17:24,080 {\an2}Mido con el corazón. 441 00:17:25,720 --> 00:17:27,920 {\an2}Mo, 21 años, de West Midlands 442 00:17:27,960 --> 00:17:29,920 {\an2}es el panadero más joven de este año. 443 00:17:29,960 --> 00:17:31,960 {\an2}Un estudiante de derecho, cuando no está enterrado en libros, 444 00:17:32,000 --> 00:17:34,520 {\an2}está en el gimnasio abrir el apetito. 445 00:17:34,560 --> 00:17:36,120 {\an2}Eso es fantástico, ¿sabes? 446 00:17:36,160 --> 00:17:38,600 {\an2}Mo intercalará capas de su esponja fuerte sin alcohol 447 00:17:38,640 --> 00:17:41,800 {\an2}con crema de mantequilla de maní rociado con caramelo salado. 448 00:17:41,840 --> 00:17:43,720 {\an2}¿Qué más haces ¿aparte de hornear pasteles? 449 00:17:43,760 --> 00:17:46,120 {\an2}¿Qué es lo tuyo? Me gusta hacer calistenia. 450 00:17:46,160 --> 00:17:48,840 {\an2}Aunque no lo tomo en serio. Siento que tengo problemas de compromiso. 451 00:17:48,880 --> 00:17:50,400 {\an2}Vengo con mucho equipaje, 452 00:17:50,440 --> 00:17:53,680 {\an2}pero es el buen equipaje, como el equipaje de Louis Vuitton. 453 00:17:53,720 --> 00:17:55,200 {\an1}ALISON SE RÍE 454 00:17:55,240 --> 00:17:58,000 {\an2}Pero Mo y sus cacahuetes tener competencia, 455 00:17:58,040 --> 00:18:00,560 {\an2}y Gabe no se anda con rodeos. 456 00:18:00,600 --> 00:18:03,160 {\an2}Tengo una cerveza negra con leche y mantequilla de maní. 457 00:18:03,200 --> 00:18:06,920 {\an2}Solo estaba tratando de amplificarme de verdad esos sabores de mantequilla de maní. 458 00:18:06,960 --> 00:18:09,360 {\an2}Gabe vive con parejas Ellis y Tyler 459 00:18:09,400 --> 00:18:11,840 {\an2}y sus dos perros salchicha, Eneldo y Salvia. 460 00:18:11,880 --> 00:18:13,920 {\an2}Un artista de día, 461 00:18:13,960 --> 00:18:17,360 {\an2}por la noche Gabe se convierte en papá de drag de Birmingham, Blu Romantic. 462 00:18:17,400 --> 00:18:19,680 {\an2}¿Cómo estáis todos? 463 00:18:19,720 --> 00:18:22,480 {\an2}Gabe preparará su pastel fuerte lleno de sabor a maní, 464 00:18:22,520 --> 00:18:24,240 {\an2}pero a pesar de que la práctica va bien, 465 00:18:24,280 --> 00:18:27,600 {\an2}su primer horneado en la tienda es un viaje hacia lo desconocido. 466 00:18:27,640 --> 00:18:29,600 {\an2}Nunca antes había hecho un pastel fuerte. 467 00:18:29,640 --> 00:18:31,320 {\an2}Ni siquiera lo sé cómo se supone que debe saber. 468 00:18:31,360 --> 00:18:33,160 {\an2}He estado allí, "Oh, esto es genial." 469 00:18:33,200 --> 00:18:35,160 {\an2}En realidad, podría ser simplemente horrible. 470 00:18:35,200 --> 00:18:38,000 {\an2}Así que, ¡crucemos los dedos! 471 00:18:38,040 --> 00:18:41,080 {\an2}¡Panaderos, os queda media hora! 472 00:18:41,120 --> 00:18:43,160 {\an2}¡Oohhhh! 473 00:18:43,200 --> 00:18:44,720 {\an2}¡Uf! 474 00:18:44,760 --> 00:18:46,720 {\an2}Los pasteles están de moda. Los he puesto por 20. 475 00:18:46,760 --> 00:18:49,200 {\an2}Solo haré que se enfríen bastante abajo, 476 00:18:49,240 --> 00:18:50,440 {\an2}póngale un poco de glaseado. 477 00:18:50,480 --> 00:18:51,800 {\an2}Se me acaba el tiempo. 478 00:18:51,840 --> 00:18:54,200 {\an2}Molly no es la única sintiendo el calor. 479 00:18:54,240 --> 00:18:57,000 {\an2}Se están enfriando pero no bastante genial todavía. 480 00:18:57,040 --> 00:19:01,320 {\an2}Pero cada minuto que esperan es uno menos tienen que rellenar y decorar. 481 00:19:01,360 --> 00:19:03,720 {\an2}Correcto, segundo intento. No puedo decepcionarte ahora. 482 00:19:03,760 --> 00:19:05,400 {\an2}Necesito que me hagan la cúpula de azúcar. 483 00:19:05,440 --> 00:19:08,320 {\an2}Voy a hacer un crocante de maní. No puedes equivocarte con eso. 484 00:19:08,360 --> 00:19:09,760 {\an2}Esta es la ganache de chocolate. 485 00:19:09,800 --> 00:19:11,680 {\an2}Necesito que sea bonito y brillante. 486 00:19:11,720 --> 00:19:13,880 {\an2}Los austriacos me van a odiar si no puedo hacer esto bien. 487 00:19:13,920 --> 00:19:15,040 {\an2}Listo. 488 00:19:15,080 --> 00:19:16,800 {\an2}He hecho un poco de abucheo. 489 00:19:16,840 --> 00:19:20,280 {\an2}Mi compota: definitivamente la necesito este más grueso. Es solo agua. 490 00:19:20,320 --> 00:19:23,240 {\an2}No. No puedo creer que esto esté sucediendo. 491 00:19:23,280 --> 00:19:25,080 {\an2}Aún hace un poquito de calor. 492 00:19:25,120 --> 00:19:26,800 {\an2}No sería una buena idea para usarlos todavía. 493 00:19:26,840 --> 00:19:28,680 {\an2}Es bastante genial. 494 00:19:28,720 --> 00:19:31,720 {\an2}Solo poniendo un poquito un poco de ganache en mis bizcochos. 495 00:19:31,760 --> 00:19:33,600 {\an2}Mientras Danni comienza el montaje... 496 00:19:34,720 --> 00:19:37,040 {\an2}Demasiado calor, Creo. 497 00:19:37,080 --> 00:19:39,040 {\an2}Solo un poco de grieta aquí. 498 00:19:39,080 --> 00:19:40,600 {\an2}..Gary le pisa los talones. 499 00:19:40,640 --> 00:19:42,400 {\an2}Este es un momento crítico. 500 00:19:42,440 --> 00:19:43,960 {\an2}¡Momento crítico! 501 00:19:44,000 --> 00:19:46,000 {\an2}Oh, querido. Tengo 25 minutos. 502 00:19:46,040 --> 00:19:48,960 {\an2}El único problema es, Hace un poco de calor. 503 00:19:49,000 --> 00:19:50,560 {\an2}Voy a esperar. 504 00:19:50,600 --> 00:19:52,680 {\an2}Una vez más, sólo para el camino. 505 00:19:52,720 --> 00:19:55,280 {\an2}Yo le he puesto seis cucharadas de harina de maíz en este 506 00:19:55,320 --> 00:19:57,520 {\an2}y todavía no es lo suficientemente grueso. 507 00:19:57,560 --> 00:19:58,960 {\an2}La tercera es la vencida. 508 00:20:02,600 --> 00:20:05,240 {\an2}Me rindo. Vamos a decorar este pastel. 509 00:20:05,280 --> 00:20:06,800 {\an2}La crema de mantequilla está rica y firme. 510 00:20:06,840 --> 00:20:10,040 {\an2}Hay caramelo y maní picado para un poco de textura. 511 00:20:10,080 --> 00:20:12,200 {\an2}En el medio estará la compota de albaricoque. 512 00:20:12,240 --> 00:20:13,440 {\an2}No comas demasiada mermelada. 513 00:20:13,480 --> 00:20:15,880 {\an2}El pastel completo es bastante dulce, ¿verdad? 514 00:20:15,920 --> 00:20:18,200 {\an2}Con construcción de pastel en pleno apogeo... 515 00:20:18,240 --> 00:20:19,640 {\an2}Se ve bien, ¿no? 516 00:20:19,680 --> 00:20:20,840 {\an2}..para la brigada bundt... 517 00:20:20,880 --> 00:20:22,400 {\an2}Aún hace bastante calor. 518 00:20:22,440 --> 00:20:24,080 {\an2}..es el momento de la verdad. 519 00:20:24,120 --> 00:20:26,240 {\an2}Cada vez que lo he hecho, se queda atascado. 520 00:20:26,280 --> 00:20:27,640 {\an2}¡Por favor! 521 00:20:27,680 --> 00:20:30,160 {\an2}¿Y si llega a todas partes? 522 00:20:30,200 --> 00:20:32,040 {\an2}¡Oh! 523 00:20:32,080 --> 00:20:34,080 {\an2}¡Casi! 524 00:20:34,120 --> 00:20:35,680 {\an2}Oh, está arruinado. 525 00:20:35,720 --> 00:20:37,680 {\an2}Pero podemos cubrir eso con glaseado. 526 00:20:37,720 --> 00:20:39,200 {\an2}Simplemente recortando las tejas. 527 00:20:39,240 --> 00:20:40,840 {\an2}Este es un merengue suizo crema de mantequilla. 528 00:20:40,880 --> 00:20:43,480 {\an2}Vamos a echar ganache en la cima. 529 00:20:43,520 --> 00:20:46,240 {\an2}No puedo esperar para asomar la cabeza en eso. 530 00:20:46,280 --> 00:20:48,720 {\an2}¡Panaderos, les quedan diez minutos! 531 00:20:48,760 --> 00:20:51,120 {\an2}Oh, no. El pastel se está resquebrajando. 532 00:20:51,160 --> 00:20:53,320 {\an2}Se veía bien y todo salió mal. 533 00:20:53,360 --> 00:20:54,680 {\an2}Quizá pueda sacarlos. 534 00:20:54,720 --> 00:20:56,400 {\an2}Mi pastel se ha pegado a sí mismo. 535 00:20:57,800 --> 00:20:59,480 {\an2}Solo toma... ¡Oh! 536 00:20:59,520 --> 00:21:01,720 {\an2}Creo que lo son literalmente recién horneado. 537 00:21:01,760 --> 00:21:03,160 {\an2}Pero si lo canalizo ahora, 538 00:21:03,200 --> 00:21:05,800 {\an2}simplemente se convertirá en un desastre espeluznante. 539 00:21:05,840 --> 00:21:07,280 {\an2}Sí, hace demasiado calor. 540 00:21:07,320 --> 00:21:08,560 {\an2}No lo puedo creer. 541 00:21:08,600 --> 00:21:09,960 {\an2}Oh, Dios mío. 542 00:21:11,080 --> 00:21:12,840 {\an2}¡No esperaba que ella hiciera eso! 543 00:21:12,880 --> 00:21:14,560 {\an2}Correcto. 544 00:21:14,600 --> 00:21:16,160 {\an2}Vamos. ¡Ah! 545 00:21:16,200 --> 00:21:19,080 {\an2}Estaba aburrido, estaba aburrido. Yo manifesté esto. 546 00:21:19,120 --> 00:21:21,280 {\an2}Se vería mejor con cúpula de azúcar. 547 00:21:21,320 --> 00:21:24,320 {\an2}Panaderos, ¡os queda un minuto! 548 00:21:24,360 --> 00:21:25,840 {\an8}Vamos, Gary, tú puedes hacer esto. 549 00:21:26,960 --> 00:21:28,120 {\an2}Bien-arooni. 550 00:21:28,160 --> 00:21:29,920 {\an2}Se derretirán un poco, pero probablemente les pondré hielo. 551 00:21:29,960 --> 00:21:32,000 {\an2}Planeo hipnotizar a Paul con un remolino cuando se acerca. 552 00:21:32,040 --> 00:21:33,440 {\an2}Y Nigella. 553 00:21:33,480 --> 00:21:35,280 {\an2}Esta es la crema diplomática. 554 00:21:35,320 --> 00:21:37,360 {\an2}Coloque rápidamente algunos fragmentos aquí. 555 00:21:37,400 --> 00:21:38,880 {\an2}No he terminado. 556 00:21:40,240 --> 00:21:42,720 {\an2}Pon algunos mangos a los lados. 557 00:21:42,760 --> 00:21:44,000 {\an2}¿Terminaste? 558 00:21:45,080 --> 00:21:46,960 {\an2}Ya es suficiente. 559 00:21:47,000 --> 00:21:49,840 {\an2}Panaderos, vuestro momento es... 560 00:21:49,880 --> 00:21:51,400 {\an2}..¡arriba! 561 00:21:51,440 --> 00:21:53,160 {\an1}Suspiros 562 00:21:53,200 --> 00:21:55,520 {\an1}APLAUSOS 563 00:21:55,560 --> 00:21:56,560 {\an2}¡Lo lograste! 564 00:21:56,600 --> 00:21:58,360 {\an2}Bien hecho, bien hecho. 565 00:21:58,400 --> 00:21:59,920 {\an2}Oh, Dios mío. 566 00:21:59,960 --> 00:22:02,240 {\an2}Vamos. Abrazo grupal, vamos. 567 00:22:02,280 --> 00:22:03,800 {\an2}Lo hemos logrado. 568 00:22:03,840 --> 00:22:05,520 {\an2}El mío no salió según lo planeado. 569 00:22:05,560 --> 00:22:07,480 {\an2}No has visto el mío, ¿verdad? 570 00:22:07,520 --> 00:22:09,080 {\an2}Sí. ¡Sí! 571 00:22:11,840 --> 00:22:13,240 {\an8}Por primera vez, 572 00:22:13,280 --> 00:22:16,680 {\an8}los panaderos ahora se enfrentarán el juicio de Nigella y Paul. 573 00:22:16,720 --> 00:22:18,640 {\an2}Hola, Connie. Hola, Connie. Hola. 574 00:22:22,120 --> 00:22:23,960 {\an8}NIGELLA: Cuando miro tu pastel, Solo sonrío. 575 00:22:24,000 --> 00:22:26,800 {\an2}No creo que puedas mirar eso sin sonreír. 576 00:22:26,840 --> 00:22:28,200 {\an2}Tengo que tomar un poco con mango. 577 00:22:28,240 --> 00:22:30,920 {\an2}Lo sé. Se queda con todo el mango para sí mismo. 578 00:22:30,960 --> 00:22:32,640 {\an2}Gracias. No hay problema. 579 00:22:36,800 --> 00:22:38,560 {\an2}En cuanto al sabor, es fascinante. 580 00:22:38,600 --> 00:22:43,000 {\an2}La Dragon Stout da un tipo de sabor a regaliz. 581 00:22:43,040 --> 00:22:45,000 {\an2}Pero creo que está un poco demasiado cocido. Está bien. 582 00:22:45,040 --> 00:22:46,920 {\an2}Cuando todos hacemos un bizcocho, 583 00:22:46,960 --> 00:22:50,920 {\an2}la tendencia es dejarlo un poco más tiempo porque el miedo 584 00:22:50,960 --> 00:22:53,080 {\an2}del desmoldeo se apodera de uno. 585 00:22:53,120 --> 00:22:55,600 {\an2}Absolutamente. Gracias, Connie. Gracias. Muchas gracias. 586 00:22:58,160 --> 00:22:59,560 {\an8}No me gusta cómo se ve eso. 587 00:22:59,600 --> 00:23:01,000 {\an2}¿No? Es más bien una nimiedad. 588 00:23:01,040 --> 00:23:03,720 {\an2}Es la temperatura de ese pastel que se ha derretido esto. 589 00:23:03,760 --> 00:23:05,120 {\an2}Y ahora nos sumergimos. 590 00:23:05,160 --> 00:23:07,080 {\an2}Ese toque de rojo es bueno. 591 00:23:07,120 --> 00:23:08,480 {\an2}Se ve increíble. 592 00:23:10,320 --> 00:23:12,880 {\an2}Me encanta el sabor pero se parece más a un pudín. 593 00:23:12,920 --> 00:23:14,560 {\an2}En general, Creo que tus sabores son buenos. 594 00:23:14,600 --> 00:23:16,640 {\an2}Pero ten cuidado con tu planificación. 595 00:23:16,680 --> 00:23:18,880 {\an2}Ese es mi trabajo, así que realmente debería infórmate mejor. 596 00:23:18,920 --> 00:23:21,160 {\an2}Soy un planificador y programador. Guau. Está bien. 597 00:23:21,200 --> 00:23:23,800 {\an2}Bueno, necesitas más planificación y más programación. ¡Sí! 598 00:23:26,680 --> 00:23:27,920 {\an2}Muy cuidado. 599 00:23:27,960 --> 00:23:29,440 {\an2}Muy profesional en realidad. 600 00:23:32,760 --> 00:23:34,120 {\an2}Me encanta el queso crema. 601 00:23:34,160 --> 00:23:35,800 {\an2}También me encantan las cerezas. 602 00:23:35,840 --> 00:23:38,200 {\an2}Y los sabores me van dando mucho placer 603 00:23:38,240 --> 00:23:42,120 {\an2}pero creo que tú también tienes un poco mano dura con el bicarbonato. 604 00:23:42,160 --> 00:23:43,280 {\an2}Está bien. 605 00:23:46,120 --> 00:23:47,760 {\an8}Me encanta la cerveza negra encima. 606 00:23:47,800 --> 00:23:50,080 {\an2}¡Algunas lápidas esmeriladas! 607 00:23:50,120 --> 00:23:51,800 {\an2}Bonitas capas ordenadas. Gracias. 608 00:23:54,000 --> 00:23:57,560 {\an2}Esa mermelada de moras es brillante con eso. 609 00:23:57,600 --> 00:23:59,400 {\an2}En cuanto a sabor, intocable, 610 00:23:59,440 --> 00:24:01,040 {\an2}pero está demasiado cocido. Está bien, mi amor. 611 00:24:04,960 --> 00:24:06,520 {\an2}Eso se ve bastante espectacular. Gracias. 612 00:24:06,560 --> 00:24:08,080 {\an2}Es muy clásico. 613 00:24:08,120 --> 00:24:09,480 {\an2}Es una porción grande. 614 00:24:09,520 --> 00:24:11,280 {\an2}Oh. ¡Ah, sí! 615 00:24:11,320 --> 00:24:12,800 {\an2}Sé que te gusta la pulcritud. 616 00:24:12,840 --> 00:24:14,080 {\an2}Me gusta un poco de sustancia pegajosa. 617 00:24:14,120 --> 00:24:16,440 {\an2}Verás, eso parece irresistible, ¿No es así? 618 00:24:19,200 --> 00:24:20,800 {\an2}El suspenso, Mo. Lo sé. 619 00:24:22,920 --> 00:24:24,760 {\an2}Sensacional. Gracias. 620 00:24:24,800 --> 00:24:27,200 {\an2}Cuando tengas un poco de sal en algo 621 00:24:27,240 --> 00:24:28,960 {\an2}solo estás cantando una canción. 622 00:24:29,000 --> 00:24:32,240 {\an2}Me encanta. Los sabores son absolutamente perfectos. 623 00:24:32,280 --> 00:24:34,160 {\an2}Estoy deseando verlo qué vas a hacer a continuación. 624 00:24:34,200 --> 00:24:36,400 {\an2}Gracias. Estoy en el cielo. 625 00:24:36,440 --> 00:24:37,920 {\an2}Sensacional. 626 00:24:37,960 --> 00:24:39,240 {\an2}Está bien, amor. 627 00:24:43,400 --> 00:24:45,280 {\an2}Me gusta su simplicidad. 628 00:24:45,320 --> 00:24:46,520 {\an3}Oh, impresionante. 629 00:24:46,560 --> 00:24:48,720 {\an2}Hermoso. ¡Hermoso! 630 00:24:50,120 --> 00:24:53,400 {\an2}Has logrado lograr esa combinación del chocolate y la cerveza negra 631 00:24:53,440 --> 00:24:55,400 {\an2}y creo que la avellana funciona maravillosamente bien. 632 00:24:55,440 --> 00:24:57,600 {\an2}Tiene un sabor a palomitas de maíz. 633 00:24:57,640 --> 00:24:59,600 {\an2}Mantecoso, azucarado. 634 00:24:59,640 --> 00:25:01,520 {\an2}Sin embargo, Puedo sentir el sabor del polvo de hornear. 635 00:25:04,000 --> 00:25:07,360 {\an8}Obviamente la parte más impresionante no está aquí. 636 00:25:07,400 --> 00:25:08,840 {\an2}La cúpula de azúcar. Es la tienda. 637 00:25:08,880 --> 00:25:10,920 {\an2}¡Es la tienda! Eso es lo que sucede. 638 00:25:10,960 --> 00:25:12,160 {\an2}Creo que la cúpula sabía más 639 00:25:12,200 --> 00:25:14,080 {\an2}porque no creo que sea una cúpula pertenece a ese pastel. 640 00:25:14,120 --> 00:25:15,360 {\an2}Estoy de acuerdo. 641 00:25:15,400 --> 00:25:16,840 {\an1}RISAS 642 00:25:19,520 --> 00:25:22,120 {\an2}Esto funciona. Las texturas son perfectas. 643 00:25:22,160 --> 00:25:25,280 {\an2}Pero también tienes brillo en la crema de mantequilla. 644 00:25:25,320 --> 00:25:27,400 {\an2}Tienes un bonito pastel ahí. ¡Oh! Gracias. 645 00:25:27,440 --> 00:25:28,720 {\an2}Bien hecho. 646 00:25:31,160 --> 00:25:33,480 {\an8}Le han dado algunos primeros auxilios. De hecho, lo ha hecho. 647 00:25:33,520 --> 00:25:35,840 {\an2}Cuando la estaba tallando, todavía estaba caliente. 648 00:25:35,880 --> 00:25:37,560 {\an2}¿Por qué lo hiciste cuando hacía calor? 649 00:25:37,600 --> 00:25:39,040 {\an2}Simplemente me sentí presionado por el tiempo. 650 00:25:39,080 --> 00:25:41,000 {\an2}Tú eras el indicado diciéndome: "Estoy aburrido". 651 00:25:41,040 --> 00:25:43,520 {\an2}Oh, sí, ¡Me estoy dando algo que hacer! 652 00:25:43,560 --> 00:25:44,800 {\an2}¡Correcto! 653 00:25:48,640 --> 00:25:50,760 {\an2}Todavía está un poco crudo. Necesitaba más tiempo. 654 00:25:50,800 --> 00:25:53,240 {\an2}¿Durante cuánto tiempo lo horneaste? 45 minutos. 655 00:25:53,280 --> 00:25:54,600 {\an2}¿Y qué temperatura? 656 00:25:54,640 --> 00:25:56,600 {\an2}180. Oh. 657 00:25:56,640 --> 00:25:59,440 {\an2}No. Una masa húmeda realmente necesita un temperatura más baja. largo y lento. 658 00:25:59,480 --> 00:26:00,800 {\an2}Te tengo. 659 00:26:00,840 --> 00:26:02,520 {\an2}Solo ten cuidado con tu horneado 660 00:26:02,560 --> 00:26:04,280 {\an2}y ten cuidado con lo que deseas. 661 00:26:04,320 --> 00:26:05,640 {\an2}¡Absolutamente! 662 00:26:10,680 --> 00:26:11,960 {\an2}Creo que se ve increíble. 663 00:26:12,000 --> 00:26:13,960 {\an2}Parece que el pastel ya está encarcelado, ¿no? 664 00:26:14,000 --> 00:26:15,280 {\an2}Mmmm, así es. Sí. 665 00:26:18,320 --> 00:26:19,440 {\an2}Tu esponja es pacífica. 666 00:26:19,480 --> 00:26:21,480 {\an2}El diplomático crema es bonito y ligero. 667 00:26:21,520 --> 00:26:23,000 {\an1}HABLA ALEMÁN 668 00:26:25,200 --> 00:26:27,520 {\an2}Un poquito más de albaricoque por dentro Hubiera estado bien. 669 00:26:27,560 --> 00:26:29,280 {\an2}Sí, estoy de acuerdo, me encanta el albaricoque. 670 00:26:29,320 --> 00:26:32,120 {\an2}Quieres que quede casi extendido. 671 00:26:35,280 --> 00:26:37,120 {\an2}Ella es alegre. ¡Sí! 672 00:26:40,400 --> 00:26:42,400 {\an2}Creo que es bastante soso. 673 00:26:42,440 --> 00:26:43,720 {\an2}¡Oh, no! 674 00:26:43,760 --> 00:26:46,160 {\an2}El maní lo hace una pequeña nota. 675 00:26:46,200 --> 00:26:47,640 {\an2}Tuberías, hornear, bien. 676 00:26:47,680 --> 00:26:50,160 {\an2}Pero tus sabores simplemente están muertos. 677 00:26:50,200 --> 00:26:51,320 {\an2}Genial. 678 00:26:51,360 --> 00:26:53,680 {\an2}Yannis, ¿puedes reanimarlo, por favor? ¡Está muerto! 679 00:26:53,720 --> 00:26:55,040 {\an1}SE RÍEN 680 00:26:57,400 --> 00:26:59,000 {\an8}Tienes un pastel. 681 00:26:59,040 --> 00:27:01,680 {\an2}Hay un pastel que es nada menos que un milagro. 682 00:27:01,720 --> 00:27:03,960 {\an2}Sin embargo, enhorabuena por no rendirte. Gracias. 683 00:27:08,800 --> 00:27:10,800 {\an2}Esto es tenso. 684 00:27:10,840 --> 00:27:12,120 {\an2}El sabor es delicioso. 685 00:27:12,160 --> 00:27:13,480 {\an2}El nivel de cardamomo es perfecto. 686 00:27:13,520 --> 00:27:16,480 {\an2}Hay algo un poco salvaje 687 00:27:16,520 --> 00:27:19,640 {\an2}sobre el cardamomo que funciona bien con él. 688 00:27:19,680 --> 00:27:21,440 {\an2}El horneado está bueno. La textura es buena. 689 00:27:21,480 --> 00:27:23,680 {\an2}Esto lo demuestra: nunca te rindas. Sí. 690 00:27:23,720 --> 00:27:25,600 {\an2}Bien hecho. Molly. Muchas gracias. 691 00:27:25,640 --> 00:27:27,240 {\an2}Gracias. Bien hecho, Molly. ¡Gracias! 692 00:27:31,120 --> 00:27:33,520 {\an8}Me encanta esa cinturilla festoneada. 693 00:27:33,560 --> 00:27:35,960 {\an2}Cuando haces detalles tan pequeños 694 00:27:36,000 --> 00:27:38,920 {\an2}tienes que ser extremadamente preciso con una tarta muy chula. 695 00:27:38,960 --> 00:27:40,520 {\an2}Tu pastel no estaba bien. Eso fue todo. 696 00:27:40,560 --> 00:27:43,600 {\an2}Así que estabas apurado y luego todo comenzó a desmoronarse. 697 00:27:48,120 --> 00:27:49,520 {\an2}Me encanta el sabor. 698 00:27:49,560 --> 00:27:51,480 {\an2}Esos pasteles son absolutamente delicioso. 699 00:27:51,520 --> 00:27:54,160 {\an2}Quiero decir, es casi mousse. Se deshace en la boca. 700 00:27:54,200 --> 00:27:56,680 {\an2}En cuanto a sabor, es realmente bueno. 701 00:27:56,720 --> 00:27:58,400 {\an2}Ese es probablemente el mejor pastel aquí. 702 00:27:58,440 --> 00:27:59,640 {\an2}Seré honesto. Vaya. 703 00:27:59,680 --> 00:28:00,880 {\an2}Buen trabajo. Gracias. 704 00:28:01,960 --> 00:28:04,160 {\an2}Gary, el mejor pastel aquí. Parpadeando diablos. 705 00:28:05,600 --> 00:28:09,240 {\an2}No lo puedo creer. Sinceramente, A veces me subestimo, 706 00:28:09,280 --> 00:28:11,200 {\an2}pero esta es una lección aprendida para mí hoy. 707 00:28:11,240 --> 00:28:14,160 {\an2}Creo que, dadas las circunstancias, No podría haber ido mucho mejor. 708 00:28:14,200 --> 00:28:17,240 {\an2}Entonces, sí, perseverancia y no darse por vencido, vale la pena. 709 00:28:17,280 --> 00:28:18,720 {\an2}Creo que fue bastante bien. 710 00:28:18,760 --> 00:28:20,000 {\an2}Si soy brutalmente honesto, 711 00:28:20,040 --> 00:28:21,960 {\an2}Estaba más preocupado sobre la reacción de Nigella. 712 00:28:22,000 --> 00:28:24,480 {\an2}Obtuve su aprobación, Así que me siento bastante bien al respecto. 713 00:28:24,520 --> 00:28:26,280 {\an2}Cuando Pablo dijo que parecía un poco, 714 00:28:26,320 --> 00:28:28,000 {\an2}Solo pensé, ¿qué he hecho? 715 00:28:28,040 --> 00:28:29,720 {\an2}¿Pero a quién no le gustan las bagatelas? 716 00:28:29,760 --> 00:28:31,160 {\an2}No salió según lo planeado. 717 00:28:31,200 --> 00:28:33,560 {\an2}En realidad eran increíblemente agradable al respecto. 718 00:28:33,600 --> 00:28:34,800 {\an2}Adelante y hacia arriba, 719 00:28:34,840 --> 00:28:38,280 {\an2}y no puedo esperar a verlo lo que el técnico tiene reservado. 720 00:28:41,040 --> 00:28:44,800 {\an2}Cada semana los panaderos se enfrentan un segundo desafío misterioso, 721 00:28:44,840 --> 00:28:47,920 {\an2}y este es más misterioso que la mayoría. 722 00:28:47,960 --> 00:28:51,080 {\an2}OK, nuevos panaderos, es hora para tu horneado técnico. 723 00:28:51,120 --> 00:28:54,440 {\an2}Y este ha sido configurado por nuestra nueva jueza, Nigella. 724 00:28:54,480 --> 00:28:56,640 {\an2}Nigella, ¿Tienes alguna perla de sabiduría? 725 00:28:56,680 --> 00:28:59,240 {\an2}Sí, y de hecho, estas perlas de sabiduría 726 00:28:59,280 --> 00:29:01,240 {\an2}realmente se podría tomar para toda la vida en general. 727 00:29:01,280 --> 00:29:05,880 {\an2}El equilibrio es clave. Necesita un poco de sal, necesita algo de amargura. 728 00:29:05,920 --> 00:29:08,920 {\an2}No dejes que el azúcar grite. 729 00:29:08,960 --> 00:29:10,920 {\an2}Déjalo cantar. 730 00:29:10,960 --> 00:29:12,360 {\an2}Interesante. 731 00:29:12,400 --> 00:29:14,240 {\an2}¡Laaa! ¡Quizás no así! 732 00:29:14,280 --> 00:29:15,680 {\an1}SE RÍEN 733 00:29:15,720 --> 00:29:17,320 {\an2}Vale, panaderos, como siempre, 734 00:29:17,360 --> 00:29:19,520 {\an2}este desafío se considera ciego, 735 00:29:19,560 --> 00:29:21,240 {\an2}para que puedas salir de la tienda. 736 00:29:21,280 --> 00:29:22,640 {\an2}Adiós. Buena suerte. 737 00:29:22,680 --> 00:29:24,400 {\an2}Ese es el azúcar y la sal saliendo. 738 00:29:26,600 --> 00:29:28,320 {\an2}A nuestros jueces les encantaría que hornearas 739 00:29:28,360 --> 00:29:32,360 {\an2}un café exquisitamente decorado y tarta de nueces. 740 00:29:32,400 --> 00:29:36,480 {\an2}Tu tarta de café y nueces debe quedar un bizcocho sabroso, 741 00:29:36,520 --> 00:29:38,360 {\an2}una crema de mantequilla suave y sedosa 742 00:29:38,400 --> 00:29:40,480 {\an2}y estar exquisitamente decorado. 743 00:29:40,520 --> 00:29:41,720 {\an2}Sé lo que estás pensando. 744 00:29:41,760 --> 00:29:43,440 {\an2}Estás pensando, "Esto es muy simple." 745 00:29:43,480 --> 00:29:44,640 {\an2}No pienses eso. 746 00:29:44,680 --> 00:29:47,360 {\an2}Vas a tener que trabajar una de nuestras hermosas 747 00:29:47,400 --> 00:29:49,040 {\an2}Ilustraciones de Bake Off. 748 00:29:49,080 --> 00:29:50,480 {\an2}Vamos. 749 00:29:50,520 --> 00:29:51,960 {\an2}Oh, Dios mío. 750 00:29:52,000 --> 00:29:53,720 {\an2}¿Qué diablos es esto? 751 00:29:53,760 --> 00:29:56,680 {\an2}¡He aquí la obra maestra! ¡Oh! 752 00:29:56,720 --> 00:29:58,720 {\an2}NARRADOR: Sin escrito receta disponible, 753 00:29:58,760 --> 00:30:00,600 {\an2}los panaderos deben crear los suyos propios, 754 00:30:00,640 --> 00:30:02,640 {\an2}usando solo la ilustración Bake Off 755 00:30:02,680 --> 00:30:05,320 {\an2}detallando una nuez molida y bizcocho de café. 756 00:30:05,360 --> 00:30:09,120 {\an2}Crema de mantequilla americana de café y nueces para decorar. 757 00:30:09,160 --> 00:30:11,080 {\an2}Vale, volved a vuestros bancos. 758 00:30:12,840 --> 00:30:15,440 {\an2}Panaderos, tenéis dos horas. 759 00:30:15,480 --> 00:30:16,720 {\an2}En tus marcas. 760 00:30:16,760 --> 00:30:18,080 {\an2}Prepárate. 761 00:30:18,120 --> 00:30:19,480 {\an2}Hornear. 762 00:30:19,520 --> 00:30:22,200 {\an2}Los panaderos han sido dados todos los ingredientes necesarios 763 00:30:22,240 --> 00:30:25,280 {\an2}para recrear el café de Nigella y tarta de nueces... 764 00:30:25,320 --> 00:30:26,600 {\an2}Crema única. 765 00:30:26,640 --> 00:30:28,480 {\an2}..pero el método y las cantidades. 766 00:30:28,520 --> 00:30:30,080 {\an2}Nos han dado seis huevos. 767 00:30:30,120 --> 00:30:31,400 {\an2}..dependen totalmente de ellos. 768 00:30:31,440 --> 00:30:32,760 {\an2}Haré cuatro huevos. 769 00:30:32,800 --> 00:30:34,400 {\an2}Canalizando mi Nigella interior. 770 00:30:34,440 --> 00:30:36,600 {\an2}Siento que he hecho su pastel de nueces de antes. 771 00:30:36,640 --> 00:30:38,920 {\an2}No puedo imaginar ni uno solo de estas personas en esta tienda 772 00:30:38,960 --> 00:30:41,320 {\an2}no ha hecho al menos un café y tarta de nueces. 773 00:30:41,360 --> 00:30:42,800 {\an2}Nunca he hecho uno antes. 774 00:30:42,840 --> 00:30:45,320 {\an2}No tengo idea de qué hacer, Así que voy a improvisar. 775 00:30:45,360 --> 00:30:49,080 {\an2}El objetivo número uno es no caer cualquier pastel en el suelo. 776 00:30:50,600 --> 00:30:53,640 {\an2}Nigella, les has configurado esto pastel de aspecto increíble 777 00:30:53,680 --> 00:30:55,400 {\an2}con un ligero toque Bake Off. 778 00:30:55,440 --> 00:31:00,040 {\an2}Quería mi primer Técnico Reto a ser un pastel 779 00:31:00,080 --> 00:31:02,960 {\an2}eso es muy querido para mi corazón, que es un café y una nuez. 780 00:31:03,000 --> 00:31:05,560 {\an2}No les has dado la receta. Les has mostrado una foto 781 00:31:05,600 --> 00:31:07,400 {\an2}de lo que quieres y después todo depende de ellos. 782 00:31:07,440 --> 00:31:10,680 {\an2}Absolutamente. Es una receta bastante básica. 783 00:31:10,720 --> 00:31:13,800 {\an2}Esperaría que los panaderos lo supieran lo básico. 784 00:31:13,840 --> 00:31:15,920 {\an2}Es una esponja muy clásica. 785 00:31:15,960 --> 00:31:18,400 {\an2}Cantidades iguales: mantequilla, harina y azúcar. 786 00:31:18,440 --> 00:31:20,600 {\an2}Pero este pastel, lo harías eliminar algunos de 787 00:31:20,640 --> 00:31:23,200 {\an2}la cantidad de harina y sustituir por nueces. 788 00:31:23,240 --> 00:31:26,040 {\an2}Pero si le ponen demasiadas nueces la esponja, va a quedar densa. 789 00:31:26,080 --> 00:31:28,800 {\an2}Por supuesto. Además, mi miedo se van 790 00:31:28,840 --> 00:31:30,720 {\an2}ir demasiado suave con el café. 791 00:31:30,760 --> 00:31:34,360 {\an2}Yo uso espresso instantáneo y es increíblemente fuerte. 792 00:31:34,400 --> 00:31:35,800 {\an2}Y un poco de color también. 793 00:31:35,840 --> 00:31:37,680 {\an2}¡Casi tan bueno como tú! PABLO SE RÍE 794 00:31:37,720 --> 00:31:38,960 {\an2}Está bien, espero que tengas hambre. 795 00:31:39,000 --> 00:31:40,360 {\an2}Va a ser fantástico. 796 00:31:43,800 --> 00:31:44,840 {\an2}Oh, eso está delicioso. 797 00:31:44,880 --> 00:31:47,440 {\an2}Este es un gran equilibrio entre el azúcar y la sal. 798 00:31:47,480 --> 00:31:50,520 {\an2}Sí, a veces más es menos. Estoy de acuerdo. 799 00:31:50,560 --> 00:31:52,240 {\an2}Esto es un poco poco delicado, lo siento. 800 00:31:55,760 --> 00:31:58,360 {\an2}Me siento como un perro perdido. Me pregunto: ¿qué hago? 801 00:31:58,400 --> 00:32:01,240 {\an2}Mi estrategia es empezar con la esponja. 802 00:32:01,280 --> 00:32:04,680 {\an2}Tendré que intentarlo y basarlo en una esponja Victoria 803 00:32:04,720 --> 00:32:06,560 {\an2}Eso es con sabor a café y nueces. 804 00:32:06,600 --> 00:32:09,920 {\an2}Son partes iguales de huevos y mantequilla y azúcar y harina. 805 00:32:09,960 --> 00:32:12,040 {\an2}Aún un poco pesado. 806 00:32:12,080 --> 00:32:14,040 {\an2}¿Qué dijiste antes? ¿Eso me hizo reír? 807 00:32:14,080 --> 00:32:17,360 {\an2}¡De hecho, arooni! ¡De hecho, arooni! 808 00:32:17,400 --> 00:32:19,600 {\an2}Ese fue el momento en que supe que estabas Voy a ganar. 809 00:32:19,640 --> 00:32:21,640 {\an2}No cuentes tus gallinas antes de que nazcan. 810 00:32:23,240 --> 00:32:25,080 {\an2}Voy a poner algunas nueces ahí. 811 00:32:25,120 --> 00:32:27,360 {\an2}La proporción correcta de nueces hacer harina es 812 00:32:27,400 --> 00:32:29,160 {\an2}clave del éxito del pastel. 813 00:32:29,200 --> 00:32:32,240 {\an2}Acabo de elegir 75 g. Realmente me llamó la atención. 814 00:32:32,280 --> 00:32:35,200 {\an2}Si no hay suficientes nueces, la esponja se romperá Le falta sabor. 815 00:32:35,240 --> 00:32:37,480 {\an2}Tiene que ser suficiente para que la gente sea como, 816 00:32:37,520 --> 00:32:39,360 {\an2}"Mm, me encanta este pastel de nueces." 817 00:32:39,400 --> 00:32:41,840 {\an2}Pero demasiado y podrían terminar con una densa, 818 00:32:41,880 --> 00:32:43,600 {\an2}pastel pesado y sin altura. 819 00:32:43,640 --> 00:32:45,800 {\an2}Porque tenemos el terreno nueces 820 00:32:45,840 --> 00:32:47,440 {\an2}Voy a sacar un poco de la harina. 821 00:32:47,480 --> 00:32:49,800 {\an2}Probablemente no lo sabrías que había nueces allí. 822 00:32:49,840 --> 00:32:51,200 {\an2}No sé si eso es correcto. 823 00:32:51,240 --> 00:32:53,200 {\an2}Voy a poner un poco de café. 824 00:32:53,240 --> 00:32:54,720 {\an2}Y en lo que respecta al café, 825 00:32:54,760 --> 00:32:57,200 {\an2}es crucial que consigan el equilibrio Explosión. 826 00:32:57,240 --> 00:33:00,160 {\an2}No he estado midiendo. Acabo de estar arrojándolo. 827 00:33:00,200 --> 00:33:02,600 {\an2}Dos cucharadas de café. 828 00:33:02,640 --> 00:33:04,080 {\an2}Una cucharadita y media. 829 00:33:04,120 --> 00:33:05,120 {\an2}Una pizca de sal. 830 00:33:05,160 --> 00:33:07,720 {\an2}Me gusta un poco de sal pero no lo quiero demasiado salado. 831 00:33:07,760 --> 00:33:08,920 {\an2}Sólo un poco. 832 00:33:08,960 --> 00:33:10,280 {\an2}Dale una última mezcla... 833 00:33:10,320 --> 00:33:13,000 {\an2}Entonces, ¿has hecho una nuez? ¿y pastel de café antes? 834 00:33:13,040 --> 00:33:15,080 {\an2}Lo he hecho. Pero no en esta condición. 835 00:33:15,120 --> 00:33:17,600 {\an2}Ni siquiera una palabra para leer, nada. ¡Nada! 836 00:33:17,640 --> 00:33:19,400 {\an2}No pudo escribir la receta ¿junto a él? 837 00:33:19,440 --> 00:33:20,880 {\an2}Lo siento mucho. 838 00:33:20,920 --> 00:33:22,040 {\an2}Necesito conseguir un molde para pastel. 839 00:33:22,080 --> 00:33:23,920 {\an2}En realidad no se está propagando, ¿verdad? 840 00:33:23,960 --> 00:33:25,960 {\an2}Estoy feliz. Muy bien, voy a poner al horno. 841 00:33:26,000 --> 00:33:27,720 {\an2}Esta vez no hubo desastres. 842 00:33:27,760 --> 00:33:29,000 {\an2}Cocinen, bebés. 843 00:33:29,040 --> 00:33:31,040 {\an2}He configurado el cronómetro en 25 minutos. 844 00:33:31,080 --> 00:33:33,000 {\an2}Estoy pensando en 18 minutos. 845 00:33:33,040 --> 00:33:34,200 {\an2}Solo tengo que vigilarlo. 846 00:33:34,240 --> 00:33:36,320 {\an2}Quiero decir, sólo espero que así sea levantarse. 847 00:33:36,360 --> 00:33:37,840 {\an2}¿Cómo fue la evaluación? 848 00:33:37,880 --> 00:33:39,680 {\an2}Muerto. ¿Dijo que estaba muerto? 849 00:33:39,720 --> 00:33:41,960 {\an2}Sí, muerto. Pero, Sí, no lo sé. 850 00:33:42,000 --> 00:33:43,800 {\an2}Querían mucho a Gary. 851 00:33:43,840 --> 00:33:46,760 {\an2}Creo que tal vez sea porque Paul se ve a sí mismo en Gary. 852 00:33:46,800 --> 00:33:49,160 {\an2}Creo que todos vemos a Paul en Gary. 853 00:33:49,200 --> 00:33:50,520 {\an2}Podrían estar relacionados, 854 00:33:50,560 --> 00:33:52,800 {\an2}aunque Gary está un poco menos bronceado. 855 00:33:54,880 --> 00:33:57,360 {\an2}Panaderos, ya estáis a mitad de camino. 856 00:33:57,400 --> 00:33:59,080 {\an2}Y esto es lo que estás buscando. 857 00:33:59,120 --> 00:34:00,440 {\an2}Tan nuez. 858 00:34:02,480 --> 00:34:05,080 {\an2}Voy a tomar un café Crema de mantequilla americana. 859 00:34:05,120 --> 00:34:07,480 {\an2}Como la esponja, Crema de mantequilla de Nigella... 860 00:34:07,520 --> 00:34:09,560 {\an2}Oh. ...se trata de equilibrio. 861 00:34:09,600 --> 00:34:11,480 {\an2}Nigella dijo: "Deja que el azúcar cante". 862 00:34:11,520 --> 00:34:13,040 {\an2}Así que estoy escuchando. 863 00:34:13,080 --> 00:34:14,720 {\an2}Aún no he oído nada. 864 00:34:14,760 --> 00:34:17,040 {\an2}No sólo tienen para controlar el azúcar y la sal... 865 00:34:17,080 --> 00:34:18,120 {\an2}Ella dijo algo 866 00:34:18,160 --> 00:34:20,000 {\an2}sobre equilibrar algo. No lo sé. 867 00:34:20,040 --> 00:34:22,080 {\an2}..pero lo más importante sabor a café también. 868 00:34:22,120 --> 00:34:23,560 {\an2}Solo espero que tiene suficiente fuerza. 869 00:34:23,600 --> 00:34:24,640 {\an2}Lo que no quería hacer 870 00:34:24,680 --> 00:34:27,520 {\an2}se ha puesto demasiado café entonces es muy amargo. 871 00:34:27,560 --> 00:34:28,880 {\an2}Le puse un poco de polvo limpio. 872 00:34:28,920 --> 00:34:30,960 {\an2}No quiero poner más líquido en ello. 873 00:34:31,000 --> 00:34:33,360 {\an2}Estoy haciendo, básicamente, algunos café. 874 00:34:33,400 --> 00:34:36,040 {\an2}Está goteando café. Podrías beber eso. 875 00:34:36,080 --> 00:34:38,400 {\an2}¡Ja, ja, ja, ja! La hora de la verdad. 876 00:34:38,440 --> 00:34:40,200 {\an2}Están listos, más o menos. 877 00:34:40,240 --> 00:34:41,240 {\an2}Aún no está terminado. 878 00:34:41,280 --> 00:34:43,680 {\an2}La cosa es que si abro el horno también temprano, el pastel puede colapsar. 879 00:34:43,720 --> 00:34:45,320 {\an2}Y eso sería un desastre. 880 00:34:45,360 --> 00:34:46,840 {\an2}Se han derrumbado un poco. 881 00:34:46,880 --> 00:34:48,240 {\an2}¡Dios mío! 882 00:34:48,280 --> 00:34:49,680 {\an2}Los bizcochos parecen horneados. 883 00:34:49,720 --> 00:34:51,480 {\an2}Agradable y suave. Estoy contento con ellos. 884 00:34:51,520 --> 00:34:53,160 {\an2}Podría haber subido más, pero... 885 00:34:53,200 --> 00:34:54,440 {\an2}Oh, Dios. 886 00:34:54,480 --> 00:34:56,080 {\an2}Podría estar un poco seco. 887 00:34:56,120 --> 00:34:58,520 {\an2}Necesitamos asegurarnos de que estén bien esta vez, ¿no? Sí. 888 00:34:58,560 --> 00:34:59,960 {\an2}Si no los dejo enfriar, 889 00:35:00,000 --> 00:35:01,080 {\an2}esta crema de mantequilla se va a derretir. 890 00:35:01,120 --> 00:35:03,640 {\an2}Así que consíguelos tan fríos lo humanamente posible. 891 00:35:03,680 --> 00:35:05,800 {\an2}Quizás unas nueces caramelizadas. 892 00:35:05,840 --> 00:35:08,320 {\an2}¿Cuál es el punto de quedarse sentado? ¿no estás haciendo nada? 893 00:35:08,360 --> 00:35:10,080 {\an2}¿Estás bien, Tom? Todo va bien. 894 00:35:10,120 --> 00:35:12,080 {\an2}Parece que va según mi plan. 895 00:35:12,120 --> 00:35:14,280 {\an2}¿Pero va según el plan de Nigella? 896 00:35:14,320 --> 00:35:16,240 {\an2}Bueno, si Nigella quisiera que se fuera a su plan, 897 00:35:16,280 --> 00:35:17,720 {\an2}entonces debería habernos dejado uno. 898 00:35:19,080 --> 00:35:20,600 {\an2}Ahora me estoy relajando. 899 00:35:20,640 --> 00:35:23,000 {\an2}La tarta está en la nevera, pero la necesidad de simplemente sacarlos, 900 00:35:23,040 --> 00:35:25,080 {\an2}decorarlos, de verdad abrumadora. 901 00:35:25,120 --> 00:35:28,600 {\an2}Es básicamente, ¿cuánto tiempo puedo sobrevivir a mí mismo? 902 00:35:28,640 --> 00:35:31,320 {\an2}Panaderos, les quedan diez minutos. 903 00:35:31,360 --> 00:35:33,160 {\an2}¡Argh! 904 00:35:33,200 --> 00:35:34,800 {\an2}Entonces quiero empezar a ensamblar. 905 00:35:34,840 --> 00:35:36,880 {\an2}Los pasteles están fríos, lo cual está bueno. 906 00:35:36,920 --> 00:35:39,080 {\an2}Un poco cálido en el medio. 907 00:35:39,120 --> 00:35:40,480 {\an2}Correcto. Capa de miga. 908 00:35:40,520 --> 00:35:42,040 {\an2}¡Vamos! 909 00:35:42,080 --> 00:35:43,840 {\an2}Las nueces cubrirán muchos pecados. 910 00:35:45,360 --> 00:35:48,240 {\an2}Estoy rompiendo con la mano, no lo hago quiero molerlo hasta convertirlo en polvo. 911 00:35:48,280 --> 00:35:49,760 {\an2}Definitivamente demasiado frágil. 912 00:35:49,800 --> 00:35:51,560 {\an2}Ni demasiado grande ni demasiado pequeño. 913 00:35:52,680 --> 00:35:54,360 {\an2}Así que ahora solo necesito ocho rosetas. 914 00:35:54,400 --> 00:35:57,120 {\an2}Estoy intentando copiar la imagen en el tablero. 915 00:35:57,160 --> 00:35:58,160 {\an2}Esto da mucho miedo. 916 00:35:58,200 --> 00:35:59,440 {\an2}¿Cuánto tiempo tenemos ahora? 917 00:35:59,480 --> 00:36:01,880 {\an2}Panaderos, les queda un minuto. 918 00:36:01,920 --> 00:36:02,920 {\an2}¡Dios mío! 919 00:36:04,560 --> 00:36:08,320 {\an2}Me siento un poco mejor acerca de cómo Se ve más que cómo sabrá. 920 00:36:08,360 --> 00:36:09,400 {\an2}Están empeorando. 921 00:36:09,440 --> 00:36:10,760 {\an2}Pon estas nueces enteras. 922 00:36:10,800 --> 00:36:13,200 {\an2}Creo que agregarán un extra Je ne sais quoi. 923 00:36:13,240 --> 00:36:14,440 {\an2}Oh, Dios mío. 924 00:36:14,480 --> 00:36:15,480 {\an2}Dios mío. 925 00:36:16,920 --> 00:36:19,680 {\an2}Panaderos, se les acabó el tiempo. 926 00:36:19,720 --> 00:36:20,720 {\an2}¡Ta da! 927 00:36:22,320 --> 00:36:23,320 {\an2}Estoy feliz. 928 00:36:23,360 --> 00:36:26,400 {\an2}Si entrecierras los ojos, se ve igual. 929 00:36:26,440 --> 00:36:29,520 {\an2}Por favor trae tu café y tartas de nueces al frente 930 00:36:29,560 --> 00:36:32,200 {\an2}y colócalos detrás tus fotografías. 931 00:36:32,240 --> 00:36:34,160 {\an2}Oh, sí. Bien hecho, panaderos. 932 00:36:34,200 --> 00:36:35,760 {\an2}Todos lucen decentes, ¿no? 933 00:36:35,800 --> 00:36:36,800 {\an2}¡Lo destrozaste! 934 00:36:39,320 --> 00:36:42,680 {\an2}Es hora de juzgar a los panaderos primer desafío técnico, 935 00:36:42,720 --> 00:36:45,960 {\an2}y Nigella y Paul No tengo idea de quién es el horneado de quién. 936 00:36:46,000 --> 00:36:47,520 {\an2}Lo que estábamos buscando 937 00:36:47,560 --> 00:36:50,560 {\an2}fue un café intenso y bizcocho de nueces, 938 00:36:50,600 --> 00:36:53,760 {\an2}un americano deliciosamente suave crema de mantequilla, 939 00:36:53,800 --> 00:36:56,920 {\an2}decorado según esa hermosa ilustración, 940 00:36:56,960 --> 00:37:01,360 {\an2}y con énfasis en el equilibrio entre la dulzura del pastel 941 00:37:01,400 --> 00:37:04,920 {\an2}y la amargura del café, con lo justo sal. 942 00:37:04,960 --> 00:37:07,680 {\an2}Pero estoy impresionado. Es una vista hermosa. 943 00:37:08,960 --> 00:37:10,880 {\an2}Se parece bastante a este. Es un bonito color. 944 00:37:10,920 --> 00:37:13,000 {\an2}Lo es. Capas bonitas y uniformes. 945 00:37:15,000 --> 00:37:16,080 {\an2}Es realmente encantador. 946 00:37:16,120 --> 00:37:18,680 {\an2}El café podría tener un poco más de sabor. 947 00:37:18,720 --> 00:37:19,840 {\an2}Así que voy a... 948 00:37:19,880 --> 00:37:21,440 {\an2}No lo olvides: toma tu ritmo. 949 00:37:21,480 --> 00:37:24,800 {\an2}No tengo muchas habilidades, pero comer es uno de ellos. 950 00:37:24,840 --> 00:37:26,280 {\an1}PABLO SE RÍE 951 00:37:26,320 --> 00:37:27,400 {\an2}Esto es muy interesante. 952 00:37:30,000 --> 00:37:31,520 {\an2}El sabor es fantástico. 953 00:37:31,560 --> 00:37:35,040 {\an2}El pastel en sí tiene un poco menos azúcar, que está funcionando. 954 00:37:35,080 --> 00:37:36,720 {\an2}Sí, es deliciosamente suave. 955 00:37:36,760 --> 00:37:38,880 {\an2}Creo que se ha pulverizado demasiado. Sí. 956 00:37:38,920 --> 00:37:41,160 {\an2}Está demasiado cocido. Se siente más seco. 957 00:37:41,200 --> 00:37:42,280 {\an2}Tengo el café. 958 00:37:42,320 --> 00:37:44,760 {\an2}Sin embargo, una cantidad encantadora de sal. Ya tengo sal. 959 00:37:44,800 --> 00:37:46,000 {\an2}¿Puedo decirlo? 960 00:37:46,040 --> 00:37:48,000 {\an2}Me encanta la sal, porque es un poco como 961 00:37:48,040 --> 00:37:50,720 {\an2}poner limón en algo salado 962 00:37:50,760 --> 00:37:53,400 {\an2}que muchas veces hace que todo venga a la vida. 963 00:37:53,440 --> 00:37:55,440 {\an2}La altura es buena y el trabajo en altura es bueno. 964 00:37:55,480 --> 00:37:56,840 {\an2}Es una belleza. 965 00:37:56,880 --> 00:37:57,960 {\an2}No estoy tomando mucho café. 966 00:37:58,000 --> 00:37:59,960 {\an2}No, es un poco dulce. 967 00:38:00,000 --> 00:38:02,040 {\an2}Bueno, para ser justos, no lo hicimos indica cualquier medida. 968 00:38:02,080 --> 00:38:03,080 {\an2}Sin embargo, es un buen horneado. 969 00:38:03,120 --> 00:38:05,200 {\an2}La altura de esto es bastante baja. Sí. 970 00:38:06,600 --> 00:38:07,800 {\an2}El horneado está mal. 971 00:38:07,840 --> 00:38:10,200 {\an2}Está crudo. Los niveles de sal También estamos bastante entusiasmados con ese tema. 972 00:38:10,240 --> 00:38:11,320 {\an2}No tengo ninguna queja. 973 00:38:12,960 --> 00:38:14,320 {\an2}Buena altura en este. 974 00:38:14,360 --> 00:38:15,520 {\an2}El trabajo de tuberías no está mal. 975 00:38:16,840 --> 00:38:19,320 {\an2}Este tiene un delicioso sabor a nuez. 976 00:38:19,360 --> 00:38:21,000 {\an2}Tampoco tiene demasiada azúcar. 977 00:38:21,040 --> 00:38:22,880 {\an2}Si tuvieras más relleno, funcionaría mejor. Sí. 978 00:38:22,920 --> 00:38:25,040 {\an2}Pero es una crema de mantequilla ligera y encantadora. 979 00:38:25,080 --> 00:38:27,520 {\an2}Me gusta la idea de caramelizar la nuez. 980 00:38:27,560 --> 00:38:29,360 {\an2}¿Las nueces necesitan ser más dulces? 981 00:38:29,400 --> 00:38:30,400 {\an2}No lo creo. 982 00:38:30,440 --> 00:38:31,800 {\an2}Se ve hermoso. 983 00:38:31,840 --> 00:38:33,080 {\an2}Guau. Eso está oscuro. 984 00:38:33,120 --> 00:38:35,320 {\an2}Eso es bueno. Eso tiene un toque de café. 985 00:38:35,360 --> 00:38:36,720 {\an2}Me encanta el sabor. 986 00:38:36,760 --> 00:38:38,240 {\an2}Es posible que se haya equivocado con esa tuerca. 987 00:38:38,280 --> 00:38:39,920 {\an2}Funciona. Es un buen pastel. 988 00:38:39,960 --> 00:38:41,000 {\an2}Es un pastel delicioso. 989 00:38:41,040 --> 00:38:43,280 {\an2}Creo que el punto final de esto es un poco demasiado polvoriento. 990 00:38:43,320 --> 00:38:45,320 {\an2}Sí. Limpio en la parte superior. 991 00:38:45,360 --> 00:38:47,360 {\an2}Hay algo extraño en la textura. 992 00:38:47,400 --> 00:38:48,480 {\an2}Y necesita sal. 993 00:38:48,520 --> 00:38:50,480 {\an2}Sí, lo hace. Muy cuidado. 994 00:38:50,520 --> 00:38:52,280 {\an2}Me gusta bastante la miga, aunque es fino, es grueso. 995 00:38:52,320 --> 00:38:53,800 {\an2}Sí, es como un mosaico. Es una mezcla, sí. 996 00:38:54,920 --> 00:38:56,240 {\an2}Eso está demasiado cocido. 997 00:38:56,280 --> 00:38:57,920 {\an2}No tenía mucho aire. 998 00:38:57,960 --> 00:39:00,040 {\an2}Quiero decir, si alguien te diera Ese pastel, estarías sonriendo. Sí. 999 00:39:00,080 --> 00:39:01,720 {\an2}Estoy sonriendo. Es tu encanto. 1000 00:39:01,760 --> 00:39:03,760 {\an1}RISA 1001 00:39:04,800 --> 00:39:06,120 {\an2}Creo que está un poco demasiado cocido. 1002 00:39:06,160 --> 00:39:07,240 {\an2}La esponja es bastante suave. 1003 00:39:07,280 --> 00:39:09,360 {\an1}Podría ser que el tamaño de la nuez sea enorme. RISAS 1004 00:39:09,400 --> 00:39:11,120 {\an2}Tal vez necesite más mantequilla. 1005 00:39:13,040 --> 00:39:15,560 {\an2}Quiero decir, me gusta bastante su apariencia porque está recubierto, ¿no? 1006 00:39:15,600 --> 00:39:17,640 {\an2}Pero me hubiera gustado haber visto sólo un un poco más ordenado. 1007 00:39:19,000 --> 00:39:21,200 {\an2}El nivel del café es bueno en eso. Agradable y salado. 1008 00:39:21,240 --> 00:39:22,960 {\an2}Guau. ¡Demasiado salado! 1009 00:39:23,000 --> 00:39:25,560 {\an2}Quiero decir, puede que ya haya terminado. 1010 00:39:25,600 --> 00:39:27,280 {\an2}Oh, querido. Es una lástima. 1011 00:39:27,320 --> 00:39:28,880 {\an2}Éste: un poco pálido. 1012 00:39:28,920 --> 00:39:30,640 {\an2}La miga está un poco por todos lados el lugar. 1013 00:39:30,680 --> 00:39:33,080 {\an2}Se siente un poco de ansiedad. 1014 00:39:34,120 --> 00:39:35,720 {\an2}No recibo nada en ese pastel, 1015 00:39:35,760 --> 00:39:37,920 {\an2}considerando que tenías algunos sabores realmente potentes. 1016 00:39:37,960 --> 00:39:40,320 {\an2}Sí. Bien, esto va a ser interesante. 1017 00:39:40,360 --> 00:39:41,880 {\an2}NOEL: Nigella y Paul ahora clasificarán 1018 00:39:41,920 --> 00:39:45,000 {\an2}las tartas de café y nueces De peor a primero. 1019 00:39:45,040 --> 00:39:47,720 {\an2}En el puesto 12, tenemos este. 1020 00:39:47,760 --> 00:39:48,760 {\an2}Molly. 1021 00:39:48,800 --> 00:39:49,800 {\an2}No tenía sabor. 1022 00:39:49,840 --> 00:39:51,120 {\an2}En el puesto 11... 1023 00:39:51,160 --> 00:39:52,160 {\an2}Danni. 1024 00:39:52,200 --> 00:39:55,240 {\an2}Hubo un pequeño problema de textura pero hay algo de buen sabor. 1025 00:39:55,280 --> 00:39:57,520 {\an2}En el décimo lugar tenemos este. 1026 00:39:57,560 --> 00:39:58,560 {\an2}Shannon. 1027 00:39:58,600 --> 00:40:00,840 {\an2}El sabor del café era Está bien, pero el horneado fue deficiente. 1028 00:40:00,880 --> 00:40:02,800 {\an2}ALISON: En noveno lugar está Moyin. 1029 00:40:02,840 --> 00:40:04,000 {\an2}Clara es octava. 1030 00:40:04,040 --> 00:40:07,200 {\an2}Yannis séptimo, Connie sexto, El quinto de Nikki, 1031 00:40:07,240 --> 00:40:08,600 {\an2}y Mo ocupa el cuarto lugar. 1032 00:40:08,640 --> 00:40:10,560 {\an2}En tercer lugar... 1033 00:40:10,600 --> 00:40:11,960 {\an2}..¡Gabe! 1034 00:40:12,000 --> 00:40:13,680 {\an2}Gran sabor. 1035 00:40:13,720 --> 00:40:17,160 {\an2}En segundo lugar este. ¿De quién es este? 1036 00:40:17,200 --> 00:40:18,680 {\an2}Gary. Muy bien hecho. 1037 00:40:18,720 --> 00:40:20,200 {\an2}Un pastel bien equilibrado. 1038 00:40:20,240 --> 00:40:22,520 {\an2}La esponja estaba muy buena. Gracias. 1039 00:40:22,560 --> 00:40:23,960 {\an2}¡Primer lugar! 1040 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 {\an2}¡Felicitaciones, Tom! 1041 00:40:26,040 --> 00:40:28,280 {\an2}Aplausos y aplausos Ese era el pastel de mis sueños. 1042 00:40:28,320 --> 00:40:29,800 {\an2}Gracias. 1043 00:40:29,840 --> 00:40:32,440 {\an2}Estoy atónito. No puedo creer que lo haya hecho. 1044 00:40:32,480 --> 00:40:34,040 {\an2}Seguí el método de mi niñera Lynn. 1045 00:40:34,080 --> 00:40:35,880 {\an2}Todos estarán muy orgullosos de mí en casa. 1046 00:40:35,920 --> 00:40:38,240 {\an2}No podría desear un día mejor, En serio, ¿podría? 1047 00:40:38,280 --> 00:40:42,480 {\an2}Creo que simplemente soy consciente de que estoy en el tajo en este momento. 1048 00:40:42,520 --> 00:40:46,040 {\an2}Es decepcionante pero mañana tengo que irme 1049 00:40:46,080 --> 00:40:49,280 {\an2}ahí con la actitud que me va a salvar el tocino. 1050 00:40:49,320 --> 00:40:51,120 {\an2}Y espero que sea exactamente así qué hará. 1051 00:40:55,360 --> 00:40:58,000 {\an2}Nigella, ¿cómo te ha parecido ser? ¿en la tienda? 1052 00:40:58,040 --> 00:41:03,360 {\an2}Me ha encantado. estoy lleno de pastel y esperanza y expectativa. 1053 00:41:03,400 --> 00:41:05,520 {\an2}El estándar es increíblemente alto. 1054 00:41:05,560 --> 00:41:06,600 {\an2}¿Quién se destaca? 1055 00:41:06,640 --> 00:41:08,520 {\an2}Tenemos al panadero más joven en la tienda. 1056 00:41:08,560 --> 00:41:11,240 {\an2}Lunes. Su firma estaba fuera de escala. 1057 00:41:11,280 --> 00:41:12,600 {\an2}También fue cuarto en Técnica. 1058 00:41:12,640 --> 00:41:14,880 {\an2}En realidad, creo que Mo en muy buena posición. 1059 00:41:14,920 --> 00:41:17,400 {\an2}Y Tom. Absolutamente destrozado lo técnico. 1060 00:41:17,440 --> 00:41:21,040 {\an2}Está en una situación muy, muy fuerte posición... Sí. ..junto a Gary. 1061 00:41:21,080 --> 00:41:23,440 {\an2}Su esponja era la mejor en la tienda ayer. 1062 00:41:23,480 --> 00:41:25,680 {\an2}¿Quién crees que necesita cuidarse realmente a sí mismos 1063 00:41:25,720 --> 00:41:27,200 {\an2}¿Cuándo se trata del Showtopper? 1064 00:41:27,240 --> 00:41:28,960 {\an2}Shanon. Creo que Molly, Danni y Shannon. 1065 00:41:29,000 --> 00:41:32,200 {\an2}Tuvo problemas en la técnica y ella estaba muy abajo en la Firma. 1066 00:41:32,240 --> 00:41:33,320 {\an2}Danni está ahí abajo también. 1067 00:41:33,360 --> 00:41:36,640 {\an2}Obviamente Molly tuvo un problema con su primer pastel: dejándolo caer. 1068 00:41:36,680 --> 00:41:38,520 {\an2}Pero su sentido del sabor es fabuloso. 1069 00:41:38,560 --> 00:41:40,760 {\an2}Eso es realmente importante. Y luego Quedó último en técnica. 1070 00:41:40,800 --> 00:41:43,600 {\an2}Pero aunque ella llegó última, también es importante para ellos 1071 00:41:43,640 --> 00:41:46,600 {\an2}no aprender nada de Somos artículos terminados. 1072 00:41:46,640 --> 00:41:48,000 {\an2}Quiero decir... ¡Aparte de Alison! 1073 00:41:48,040 --> 00:41:49,400 {\an2}¡Habla por ti, Nigella! 1074 00:41:55,920 --> 00:41:58,240 {\an2}Hola, panaderos. Bienvenido de nuevo a la tienda. 1075 00:41:58,280 --> 00:42:00,520 {\an2}Es hora de tu Showtopper desafío. 1076 00:42:00,560 --> 00:42:02,960 {\an2}Y hoy, los jueces no sólo te quiero a ti 1077 00:42:03,000 --> 00:42:05,600 {\an2}para hornear un pastel, pero quieren que seas un pastel. 1078 00:42:05,640 --> 00:42:10,120 {\an2}Paul y Nigella te amarían para crear un pastel de autorretrato, 1079 00:42:10,160 --> 00:42:13,040 {\an2}que debe consistir de al menos dos niveles. 1080 00:42:13,080 --> 00:42:16,640 {\an2}Puedes utilizar cualquier estilo decorativo que deseas para tu retrato. 1081 00:42:16,680 --> 00:42:20,720 {\an2}El bizcocho, el relleno y los sabores dependen totalmente de ti. 1082 00:42:20,760 --> 00:42:22,360 {\an2}Tienes cuatro horas para esto. 1083 00:42:22,400 --> 00:42:24,800 {\an2}En tus marcas... Prepárate... ¡Hornea! 1084 00:42:27,160 --> 00:42:30,640 {\an2}Me siento positivo después de mi incidente de ayer. 1085 00:42:30,680 --> 00:42:31,800 {\an2}Vibraciones positivas. 1086 00:42:31,840 --> 00:42:33,640 {\an2}No quiero más grietas. 1087 00:42:33,680 --> 00:42:34,760 {\an2}No más cracks para mí. 1088 00:42:36,320 --> 00:42:39,480 {\an2}Creo que el primer Showtopper es uno realmente interesante. 1089 00:42:39,520 --> 00:42:44,560 {\an2}Tengo muchas ganas de verlo las habilidades artísticas de los panaderos. 1090 00:42:44,600 --> 00:42:46,720 {\an2}Cuando leí por primera vez "Pastel retrato" Pensé, 1091 00:42:46,760 --> 00:42:49,840 {\an2}"Dios mío, soy creativo, pero no soy artístico." 1092 00:42:49,880 --> 00:42:53,040 {\an2}Aunque no seas el Picasso de pastelería, 1093 00:42:53,080 --> 00:42:56,440 {\an2}lo que quiero es un poco de personalidad, algo de ingenio. 1094 00:42:56,480 --> 00:42:57,600 {\an2}PAUL: Podría ser una caricatura, 1095 00:42:57,640 --> 00:42:59,400 {\an2}podría ser una impresión, un mosaico. 1096 00:42:59,440 --> 00:43:00,840 {\an2}Pero al ser un pastel escalonado, 1097 00:43:00,880 --> 00:43:02,560 {\an2}estructuralmente, tiene que ser sólido. 1098 00:43:02,600 --> 00:43:04,040 {\an2}Elija una esponja resistente, 1099 00:43:04,080 --> 00:43:05,800 {\an2}casado maravillosamente con rellenos - 1100 00:43:05,840 --> 00:43:08,280 {\an2}crema de mantequilla, ganache - lo que vayan a elegir. 1101 00:43:08,320 --> 00:43:10,840 {\an2}Pero sean cuales sean los sabores en el pastel, 1102 00:43:10,880 --> 00:43:14,680 {\an2}probablemente haya un límite por paleta quiere asimilar de una vez. 1103 00:43:14,720 --> 00:43:18,120 {\an2}Es ese equilibrio lo que hace un pastel de bueno a excelente. 1104 00:43:19,920 --> 00:43:21,640 {\an2}Buenos días. Buenos días, Molly. 1105 00:43:21,680 --> 00:43:22,960 {\an2}Buenos días. ¿Cómo estamos? 1106 00:43:23,000 --> 00:43:24,720 {\an2}Estamos bien. ¿Y tú? Estoy bien. 1107 00:43:24,760 --> 00:43:26,400 {\an2}Actitud positiva. Eso es bueno. ¡Sí! 1108 00:43:26,440 --> 00:43:28,320 {\an2}Voy a hacer que las cosas sean excelentes hoy. 1109 00:43:28,360 --> 00:43:31,720 {\an2}Esto es muy, un panorama muy alentador para mí. 1110 00:43:31,760 --> 00:43:33,880 {\an2}¿Te gusta el limón? Me encanta el limón. 1111 00:43:33,920 --> 00:43:35,600 {\an2}Bien. El limón también es mi favorito. 1112 00:43:35,640 --> 00:43:37,640 {\an2}NOEL: el limón de Molly tarta retrato de mango 1113 00:43:37,680 --> 00:43:39,960 {\an2}será envuelto en patrón de punto glaseado - 1114 00:43:40,000 --> 00:43:41,480 {\an2}un guiño a su pasatiempo favorito. 1115 00:43:41,520 --> 00:43:44,240 {\an2}Y ella pintará su retrato en colorida crema de mantequilla. 1116 00:43:44,280 --> 00:43:45,560 {\an2}ALISON: ¿También te peinas? 1117 00:43:45,600 --> 00:43:47,280 {\an2}¡Sí! Tengo que conseguir el pelo rojo ¡adentro! Me encanta. 1118 00:43:47,320 --> 00:43:48,920 {\an2}Sí, tienes que hacerlo. Sí. suena genial. 1119 00:43:48,960 --> 00:43:50,320 {\an2}Todos los sabores son perfectos. 1120 00:43:50,360 --> 00:43:51,920 {\an2}Espero que lo disfrutes. 1121 00:43:51,960 --> 00:43:53,760 {\an2}NOEL: Shannon también espera ganar sobre 1122 00:43:53,800 --> 00:43:56,200 {\an2}los jueces con una tarta lleno de sabor fresco. 1123 00:43:56,240 --> 00:43:57,920 {\an2}Soy una chica un poco entusiasta, 1124 00:43:57,960 --> 00:44:00,240 {\an2}así será extremadamente alimonado. 1125 00:44:00,280 --> 00:44:03,680 {\an2}Fácil, exprimido de limón, como dicen. Perdón por el juego de palabras. 1126 00:44:03,720 --> 00:44:05,440 {\an2}ALISON: Apilará capas de limón esponja 1127 00:44:05,480 --> 00:44:09,440 {\an2}y cuajada de limón para crear el lienzo por su carita de fondant. 1128 00:44:09,480 --> 00:44:11,520 {\an2}Mi compañero, cuando lo haya visto en la práctica, 1129 00:44:11,560 --> 00:44:13,640 {\an2}dijo que se parecía a Tracy Beaker. 1130 00:44:13,680 --> 00:44:15,520 {\an2}Y también me olvidé de las cejas. 1131 00:44:15,560 --> 00:44:18,160 {\an2}Así que no me dejes olvidar las cejas hoy. 1132 00:44:18,200 --> 00:44:20,520 {\an2}No quedarse atrás en las apuestas de los cítricos, 1133 00:44:20,560 --> 00:44:23,280 {\an2}Gary traerá algo extra a la fiesta del limón. 1134 00:44:23,320 --> 00:44:25,200 {\an2}Va a ser lima y limón. 1135 00:44:25,240 --> 00:44:27,520 {\an2}El bizcocho de limón - Habrá ralladura de limón. 1136 00:44:27,560 --> 00:44:29,880 {\an2}Y sobre el bizcocho de lima, será ralladura de lima. 1137 00:44:29,920 --> 00:44:31,800 {\an2}Y también me voy añadir extracto de limón. 1138 00:44:31,840 --> 00:44:33,280 {\an2}Eso se incluirá en la crema de mantequilla. 1139 00:44:33,320 --> 00:44:35,120 {\an2}Gary decorará con pipas de crema de mantequilla 1140 00:44:35,160 --> 00:44:37,320 {\an2}para traer su campo a casa a la vida, 1141 00:44:37,360 --> 00:44:40,960 {\an2}mientras su retrato en fondant se sienta orgulloso encima de su pastel de dos niveles. 1142 00:44:41,000 --> 00:44:43,480 {\an2}¿Está bien, Gazza? ¿Cómo estamos? Estás teniendo una buena semana. 1143 00:44:43,520 --> 00:44:45,760 {\an2}Muy buen espectáculo. Sí. 1144 00:44:45,800 --> 00:44:47,600 {\an2}Podrías ser un... ¡No lo maldigas! 1145 00:44:47,640 --> 00:44:49,000 {\an2}¡No voy a maldecirlo! 1146 00:44:49,040 --> 00:44:51,040 {\an2}Ambos lo sabemos de qué estamos hablando. 1147 00:44:51,080 --> 00:44:52,520 {\an2}Además, hay algunos jóvenes aquí, 1148 00:44:52,560 --> 00:44:54,560 {\an2}así que supongo que están mirando un poco a ti. 1149 00:44:54,600 --> 00:44:56,200 {\an2}Tengo que mantener el control de ellos, ya sabes. 1150 00:44:56,240 --> 00:44:59,000 {\an2}¿Quién es el más travieso de esto? ¿mucho? 1151 00:44:59,040 --> 00:45:00,440 {\an2}Yannis. Es un sinvergüenza. NOEL SE RÍE 1152 00:45:00,480 --> 00:45:01,800 {\an2}¿Qué pasa con este? 1153 00:45:01,840 --> 00:45:03,960 {\an2}Bueno, ella no se queda atrás. 1154 00:45:05,960 --> 00:45:07,000 {\an2}Ella es encantadora, ¿no? 1155 00:45:07,040 --> 00:45:08,080 {\an2}Sí. 1156 00:45:08,120 --> 00:45:09,720 {\an2}Buenos días, Danni. ¡Buenos días! 1157 00:45:09,760 --> 00:45:10,760 {\an2}Buenos días. 1158 00:45:10,800 --> 00:45:14,120 {\an2}Estoy muy, muy, muy emocionado de mostrárselo mi pantano. 1159 00:45:14,160 --> 00:45:15,160 {\an2}¿Tu pantano? 1160 00:45:15,200 --> 00:45:17,360 {\an2}Mi agua de pantano. Ah, claro. 1161 00:45:17,400 --> 00:45:21,240 {\an2}Esta tarta es vegana y esta son cosas que yo mismo busqué. 1162 00:45:21,280 --> 00:45:25,240 {\an2}Así que tenemos a Willy pegajoso y ortiga allí dentro. 1163 00:45:25,280 --> 00:45:26,840 {\an2}¿Pegajoso qué? Willy pegajoso. 1164 00:45:26,880 --> 00:45:28,760 {\an2}Es la hierba que se pega a tu ropa. 1165 00:45:28,800 --> 00:45:30,680 {\an2}¿Alguna vez llamas a algo? ¿pegajoso willy? 1166 00:45:32,400 --> 00:45:33,720 {\an2}NOEL: el pastel retrato vegano de Danni 1167 00:45:33,760 --> 00:45:35,600 {\an2}celebra su amor por la búsqueda de comida 1168 00:45:35,640 --> 00:45:37,040 {\an2}y reparar aparatos electrónicos viejos 1169 00:45:37,080 --> 00:45:39,360 {\an2}con chispas de chocolate decoraciones 1170 00:45:39,400 --> 00:45:42,520 {\an2}y un relleno de mermelada elaborado con productos forrajeros flores. 1171 00:45:42,560 --> 00:45:43,720 {\an2}Pétalos de magnolia. 1172 00:45:43,760 --> 00:45:47,360 {\an2}Oh, vaya. Guau. Magnolia tiene un muy sabor a jengibre. 1173 00:45:47,400 --> 00:45:49,640 {\an2}Me gusta la idea de los sabores. Son inusuales. 1174 00:45:49,680 --> 00:45:51,920 {\an2}Buena suerte, Danni. Gracias. Gracias. 1175 00:45:51,960 --> 00:45:54,360 {\an2}Tom ha ido a buscar ingredientes, también... 1176 00:45:54,400 --> 00:45:56,400 {\an2}Decidí optar por el pastel de zanahoria. 1177 00:45:56,440 --> 00:45:59,720 {\an2}..y buscando aprovechar lo de ayer triunfo en la Técnica, 1178 00:45:59,760 --> 00:46:01,240 {\an2}está condimentando las cosas. 1179 00:46:01,280 --> 00:46:03,560 {\an2}La canela es la especia predominante. 1180 00:46:03,600 --> 00:46:04,680 {\an2}Hace calor. 1181 00:46:04,720 --> 00:46:08,400 {\an2}Como un abrazo en un cuenco. 1182 00:46:08,440 --> 00:46:09,840 {\an2}ALISON: hecha con fondant, 1183 00:46:09,880 --> 00:46:13,240 {\an2}Retrato estilo caricatura de Tom se asentará sobre capas de especias 1184 00:46:13,280 --> 00:46:14,960 {\an2}tarta de zanahoria y caramelo salado. 1185 00:46:15,000 --> 00:46:16,520 {\an2}Eso estuvo genial ayer, ¿verdad? 1186 00:46:16,560 --> 00:46:18,400 {\an2}Necesitas un apretón de manos ahora, ¿No es así? 1187 00:46:18,440 --> 00:46:20,280 {\an2}Pero sí quiero algo de Nigella. 1188 00:46:20,320 --> 00:46:23,960 {\an2}No creo que quede satisfecho solo con un pequeño apretón de manos por parte de Paul. 1189 00:46:24,000 --> 00:46:25,360 {\an2}¿Qué quieres de Nigella? 1190 00:46:25,400 --> 00:46:26,720 {\an2}Quiero... Lo conseguiré. yo iré a través de su bolso. 1191 00:46:26,760 --> 00:46:28,960 {\an2}Quiero, como, un beso al aire de la pequeña Nigella. 1192 00:46:29,000 --> 00:46:30,400 {\an2}Una mirada de... 1193 00:46:30,440 --> 00:46:31,440 {\an2}"Cariño." 1194 00:46:31,480 --> 00:46:34,240 {\an2}Feroz. Feroz. diva. 1195 00:46:34,280 --> 00:46:36,800 {\an2}DANNI: Estamos haciendo la masa de el agua del pantano. 1196 00:46:36,840 --> 00:46:39,200 {\an2}Como elijan darle sabor a su esponja... 1197 00:46:39,240 --> 00:46:40,880 {\an2}Zingy. Lo queremos un poco picante. 1198 00:46:40,920 --> 00:46:42,520 {\an2}..debe ser deliciosamente ligero... 1199 00:46:42,560 --> 00:46:43,720 {\an2}Incorporar la harina. 1200 00:46:43,760 --> 00:46:45,400 {\an2}..pero lo suficientemente robusto como para soportar 1201 00:46:45,440 --> 00:46:48,480 {\an2}el peso de sus rellenos y decoración de retratos. 1202 00:46:48,520 --> 00:46:50,120 {\an2}¿Puedo hacerte una pregunta? Por supuesto. 1203 00:46:50,160 --> 00:46:51,280 {\an2}¿Por qué tamizaste? 1204 00:46:52,320 --> 00:46:53,320 {\an2}Porque eso es... 1205 00:46:53,360 --> 00:46:54,640 {\an2}Vas a vencer a los vivos luces del día 1206 00:46:54,680 --> 00:46:55,680 {\an2}fuera de eso ahora, ¿no? 1207 00:46:55,720 --> 00:46:56,720 {\an2}Lo soy. Simplemente viértalo. 1208 00:46:58,400 --> 00:46:59,640 {\an2}NOEL: Y aunque la mayoría de los panaderos 1209 00:46:59,680 --> 00:47:03,160 {\an2}he optado por una Victoria clásica esponja tipo sándwich, 1210 00:47:03,200 --> 00:47:06,480 {\an2}Yannis se arriesga uno de los más ligeros del mundo de la repostería. 1211 00:47:06,520 --> 00:47:08,720 {\an2}He decidido usar una gasa esponja hoy. 1212 00:47:08,760 --> 00:47:11,080 {\an2}Está hecho a base de merengue. Está lleno de aire. 1213 00:47:11,120 --> 00:47:13,040 {\an2}Hará un sándwich de pistacho batido ganache 1214 00:47:13,080 --> 00:47:14,680 {\an2}y compota de cerezas entre capas 1215 00:47:14,720 --> 00:47:16,120 {\an2}de delicada esponja de gasa, 1216 00:47:16,160 --> 00:47:19,680 {\an2}para construir el telón de fondo para su Retrato puntillista ambicioso. 1217 00:47:19,720 --> 00:47:22,440 {\an2}El puntillismo es una forma de arte donde pequeños puntos 1218 00:47:22,480 --> 00:47:25,760 {\an2}de color se fusionan y formar una imagen. 1219 00:47:25,800 --> 00:47:27,200 {\an2}Normalmente tarda dos horas 1220 00:47:27,240 --> 00:47:30,400 {\an2}entonces la estrategia es hacer el pastel como lo más rápido que pueda. 1221 00:47:30,440 --> 00:47:32,280 {\an2}Entonces estos irán al horno. 1222 00:47:32,320 --> 00:47:33,760 {\an2}Está bien. 1223 00:47:33,800 --> 00:47:35,760 {\an2}Con tanto bizcocho por hacer... 1224 00:47:35,800 --> 00:47:36,800 {\an2}Uno... 1225 00:47:36,840 --> 00:47:40,560 {\an2}..horneado por lotes... Dos. ..será clave para un Showtopper exitoso. 1226 00:47:40,600 --> 00:47:43,000 {\an2}Hasta ahora hay seis latas. Tres están esperando para entrar. 1227 00:47:43,040 --> 00:47:44,800 {\an2}ALISON: Pero esa es solo la primera prueba. 1228 00:47:44,840 --> 00:47:46,800 {\an2}Estos son pétalos de magnolia. 1229 00:47:46,840 --> 00:47:49,040 {\an2}Los panaderos también deben hacer malabarismos con las mermeladas, 1230 00:47:49,080 --> 00:47:52,240 {\an2}compotas, cuajadas y cremas de mantequilla. 1231 00:47:52,280 --> 00:47:54,920 {\an2}Oh, Dios mío. Catástrofe. 1232 00:47:54,960 --> 00:47:56,920 {\an2}NOEL: Pero para Yannis, Los empastes tendrán que esperar. 1233 00:47:56,960 --> 00:47:58,480 {\an2}Se le olvidó añadir merengue - 1234 00:47:58,520 --> 00:48:01,640 {\an2}el componente clave de su Esponja de gasa más ligera que el aire. 1235 00:48:01,680 --> 00:48:03,800 {\an2}Aún no es demasiado tarde para volver a colocarlo. 1236 00:48:03,840 --> 00:48:05,680 {\an2}No va a afectar nada además del tiempo. 1237 00:48:05,720 --> 00:48:07,960 {\an2}Pero el tiempo es la parte más difícil. 1238 00:48:08,000 --> 00:48:09,520 {\an2}Esto es cuajada de hibisco lo que soy hacer. 1239 00:48:09,560 --> 00:48:11,600 {\an2}Creo que los bizcochos se están horneando... 1240 00:48:13,200 --> 00:48:14,760 {\an2}Oh, Dios mío. 1241 00:48:14,800 --> 00:48:16,480 {\an2}No ha estado activado durante todo el tiempo. 1242 00:48:17,960 --> 00:48:20,240 {\an2}ALISON: La única planificación panadera un retrato en 3D, 1243 00:48:20,280 --> 00:48:22,080 {\an2}Moyin untará cuajada de hibisco 1244 00:48:22,120 --> 00:48:24,320 {\an2}entre capas de bizcocho de azúcar moreno, 1245 00:48:24,360 --> 00:48:27,280 {\an2}que, con el horno ya encendido, finalmente se está horneando. 1246 00:48:27,320 --> 00:48:28,320 {\an2}Parece que están bien. 1247 00:48:28,360 --> 00:48:29,360 {\an2}Esa era mi principal preocupación, como, 1248 00:48:29,400 --> 00:48:30,640 {\an2}porque estaban sentados allí durante hasta luego. 1249 00:48:30,680 --> 00:48:32,600 {\an2}Eso es hibisco, ralladura de naranja y azúcar 1250 00:48:32,640 --> 00:48:33,840 {\an2}para la cuajada de hibisco. 1251 00:48:33,880 --> 00:48:35,560 {\an2}Está basado en una bebida nigeriana llamado zobo. 1252 00:48:35,600 --> 00:48:38,440 {\an2}Uno de mis favoritos, y mi tía siempre hacía zobo. 1253 00:48:38,480 --> 00:48:40,160 {\an2}Mi pastel tiene sabor a esa cosa 1254 00:48:40,200 --> 00:48:43,280 {\an2}que más me gusta beber travesti, que es un margen, 1255 00:48:43,320 --> 00:48:45,280 {\an2}particularmente un margen picante. 1256 00:48:45,320 --> 00:48:48,040 {\an2}NOEL: Gabe recreará un margen picante en forma de pastel, 1257 00:48:48,080 --> 00:48:50,960 {\an2}pero es la revelación de su drag alter ego Azul Romántico 1258 00:48:51,000 --> 00:48:52,880 {\an2}que espera que se robe el show. 1259 00:48:52,920 --> 00:48:56,680 {\an2}Tengo como un espejito que estoy haciendo con Isomalt. 1260 00:48:56,720 --> 00:48:57,880 {\an2}Lo voy a romper, 1261 00:48:57,920 --> 00:49:01,800 {\an2}y detrás estará mi cara ¿todo pintado a mano? ¿Azul? 1262 00:49:01,840 --> 00:49:02,840 {\an2}¡Tiene que ser azul! 1263 00:49:02,880 --> 00:49:04,840 {\an2}¡Lo sé, innovador! 1264 00:49:04,880 --> 00:49:06,560 {\an2}Sí. 1265 00:49:06,600 --> 00:49:07,840 {\an2}No te conozco. Me siento un poco cansado. 1266 00:49:07,880 --> 00:49:09,520 {\an2}¿Deberíamos buscar ayuda? Sí. 1267 00:49:09,560 --> 00:49:11,800 {\an2}¡Danni! ¿Puedes hacernos una cita a tiempo? 1268 00:49:11,840 --> 00:49:13,400 {\an2}¡Sí! Vamos. A mitad de camino. 1269 00:49:13,440 --> 00:49:15,280 {\an2}No le pedimos a mucha gente que haga esto. 1270 00:49:15,320 --> 00:49:17,200 {\an2}Gritaré "panaderos" y llamar su atención. Sí. 1271 00:49:17,240 --> 00:49:18,720 {\an2}¡Panaderos! 1272 00:49:18,760 --> 00:49:21,040 {\an2}¡Estás a mitad de camino! 1273 00:49:21,080 --> 00:49:22,520 {\an2}¡Es tan buena! 1274 00:49:22,560 --> 00:49:24,400 {\an2}Nos quedaremos sin trabajo. 1275 00:49:24,440 --> 00:49:27,040 {\an2}Mientras Moyin y Yannis esperan para que horneen sus pasteles... 1276 00:49:27,080 --> 00:49:28,520 {\an2}Ese tiempo es muy importante para mí. 1277 00:49:28,560 --> 00:49:30,920 {\an2}Voy a tener Será realmente rápido a partir de ahora. 1278 00:49:30,960 --> 00:49:34,400 {\an2}..para el resto, el primero de sus esponjas están listas. 1279 00:49:34,440 --> 00:49:35,720 {\an2}¡Oh, adelante! 1280 00:49:35,760 --> 00:49:37,600 {\an2}Necesito sacar los pasteles el horno. 1281 00:49:37,640 --> 00:49:39,880 {\an2}Dos pasteles, tres. Hay más por venir. 1282 00:49:39,920 --> 00:49:41,080 {\an2}¡Ah! ¿Es bueno? 1283 00:49:41,120 --> 00:49:43,360 {\an2}¿Es malo? No lo sé, Estoy nervioso. 1284 00:49:43,400 --> 00:49:44,720 {\an2}Estoy contento con ellos. 1285 00:49:44,760 --> 00:49:45,840 {\an2}Creo que ya está hecho. 1286 00:49:45,880 --> 00:49:46,880 {\an2}Gracias. 1287 00:49:46,920 --> 00:49:48,440 {\an2}Un bonito color dorado. 1288 00:49:48,480 --> 00:49:50,440 {\an2}Eso es de todas las especias. 1289 00:49:50,480 --> 00:49:51,640 {\an2}Cinco... 1290 00:49:51,680 --> 00:49:52,880 {\an2}Hola, Pablo. 1291 00:49:52,920 --> 00:49:55,400 {\an2}Seis. Tres entran. Tres arriba niveles. 1292 00:49:55,440 --> 00:49:57,480 {\an2}Lo estoy cubriendo de girasoles. Mi flor favorita. 1293 00:49:57,520 --> 00:49:59,520 {\an2}También tengo mi pequeña mascota allí. 1294 00:49:59,560 --> 00:50:01,320 {\an2}ALISON: Cubierta de fondant, girasoles. 1295 00:50:01,360 --> 00:50:02,760 {\an2}Nikki acumulará nada menos que 1296 00:50:02,800 --> 00:50:05,280 {\an2}nueve capas de esponja llenas de mermelada de cerezas, 1297 00:50:05,320 --> 00:50:08,120 {\an2}crema de mantequilla de chocolate y cerezas bañadas en kirsch. 1298 00:50:08,160 --> 00:50:11,080 {\an2}Tengo muchas cosas que hacer. ¡Lo sé, puedo leer la mente de Paul! 1299 00:50:11,120 --> 00:50:12,120 {\an2}¡Es lo que esperaba! 1300 00:50:12,160 --> 00:50:13,360 {\an2}Estoy un poco ansioso. 1301 00:50:13,400 --> 00:50:14,800 {\an2}Eso es mucho pastel. 1302 00:50:14,840 --> 00:50:17,000 {\an2}Tiene mucha personalidad, Nigella. 1303 00:50:17,040 --> 00:50:19,640 {\an2}NOEL: Mientras Nikki está lanzando el fregadero de la cocina junto a su pastel... 1304 00:50:19,680 --> 00:50:22,040 {\an2}Solo espero que los sabores - que lo vas a disfrutar. 1305 00:50:22,080 --> 00:50:23,800 {\an2}..Mo espera que menos sea más. 1306 00:50:23,840 --> 00:50:25,680 {\an2}Lo mantendré bastante simple 1307 00:50:25,720 --> 00:50:28,520 {\an2}con bizcocho de limón y compota de arándanos. 1308 00:50:28,560 --> 00:50:29,720 {\an2}Pensé que era un poco aburrido 1309 00:50:29,760 --> 00:50:31,600 {\an2}porque estoy mirando a mi alrededor y la gente está haciendo cosas como 1310 00:50:31,640 --> 00:50:32,880 {\an2}Dios sabe qué. 1311 00:50:32,920 --> 00:50:34,720 {\an2}Pastel de Mo: una combinación clásica 1312 00:50:34,760 --> 00:50:36,760 {\an2}de bizcocho de limón y compota de arándanos - 1313 00:50:36,800 --> 00:50:40,080 {\an2}contará con un autorretrato de su gato Simba. 1314 00:50:40,120 --> 00:50:41,160 {\an2}Pensé que era un niño. 1315 00:50:41,200 --> 00:50:43,200 {\an2}Resulta que era una niña porque podría estar embarazada. 1316 00:50:43,240 --> 00:50:44,880 {\an2}Oh, Dios mío. Entonces es posible que tengas algunos gatitos. 1317 00:50:44,920 --> 00:50:46,600 {\an2}Tomaré uno si no los quieres. ¿Está bien? 1318 00:50:46,640 --> 00:50:48,280 {\an2}Sí. Está bien. 1319 00:50:48,320 --> 00:50:51,480 {\an2}Creo que tener mi propio retrato es un poco narcisista. 1320 00:50:51,520 --> 00:50:53,920 {\an2}Con gusto haré un retrato de mi perro. 1321 00:50:53,960 --> 00:50:55,160 {\an2}Esta es Gigi. 1322 00:50:55,200 --> 00:50:57,360 {\an2}ALISON: Una colección de ella cosas favoritas, 1323 00:50:57,400 --> 00:50:58,560 {\an2}Clara inmortalizará 1324 00:50:58,600 --> 00:51:00,280 {\an2}Las huellas de las patas de Gigi en crema de mantequilla, 1325 00:51:00,320 --> 00:51:02,560 {\an2}pintar su retrato al estilo de Van Gogh, 1326 00:51:02,600 --> 00:51:05,320 {\an2}y construir libros con su pistacho y bizcocho de cardamomo. 1327 00:51:06,880 --> 00:51:08,360 {\an2}No, lo sé, Paul. 1328 00:51:08,400 --> 00:51:09,960 {\an2}No está completamente horneado. 1329 00:51:10,000 --> 00:51:11,400 {\an2}No me gusta que esté aquí. 1330 00:51:12,720 --> 00:51:15,440 {\an2}Me encanta el sonido de este pastel. Me gusta el pastel de pistacho. 1331 00:51:15,480 --> 00:51:18,200 {\an2}¿Y tú? Me encanta el pistacho al horno pastel. NIGELLA: ¡Sí! 1332 00:51:18,240 --> 00:51:20,680 {\an1}RISA 1333 00:51:20,720 --> 00:51:24,240 {\an2}ALISON: Mientras Mo y Clara están poner mascotas en su retrato, 1334 00:51:24,280 --> 00:51:27,000 {\an2}Connie presenta un poco un animal menos común. 1335 00:51:27,040 --> 00:51:28,560 {\an2}Esto es un elefante. 1336 00:51:28,600 --> 00:51:31,920 {\an2}Mi inspiración es una viaje a Tailandia. 1337 00:51:31,960 --> 00:51:35,040 {\an2}Visitamos un santuario de elefantes. 1338 00:51:35,080 --> 00:51:37,240 {\an2}Noel: Construido con bizcocho de chocolate y compota de frutos rojos, 1339 00:51:37,280 --> 00:51:39,320 {\an2}El pastel de Connie estará presente elefantes de chocolate 1340 00:51:39,360 --> 00:51:42,120 {\an2}rogar libremente follaje verde de musgo comestible 1341 00:51:42,160 --> 00:51:43,800 {\an2}y crema de mantequilla azul brillante. 1342 00:51:43,840 --> 00:51:48,240 {\an2}El azul representa el agua en Tailandia. 1343 00:51:48,280 --> 00:51:49,440 {\an2}Correcto. Vamos a la guerra. 1344 00:51:49,480 --> 00:51:51,040 {\an2}Tú y yo, Connie. Eso es todo. 1345 00:51:51,080 --> 00:51:53,160 {\an2}¿También estás haciendo azul? ¡Batalla del blues! 1346 00:51:53,200 --> 00:51:57,120 {\an2}Correcto. Vamos a empezar a construir esta obra maestra espectacular. 1347 00:51:57,160 --> 00:51:59,920 {\an2}Alison: Mientras los panaderos empiezan a apilarse esponja y rellenos... 1348 00:51:59,960 --> 00:52:02,000 {\an2}Oh, sí. Esta es una mermelada. 1349 00:52:02,040 --> 00:52:03,520 {\an2}..Cada minuto cuenta. 1350 00:52:03,560 --> 00:52:04,840 {\an2}Un poco apresurado. 1351 00:52:04,880 --> 00:52:08,160 {\an2}Estoy estresado por el tiempo y la construcción La tarta es la parte más estresante. 1352 00:52:08,200 --> 00:52:10,240 {\an2}NOEL: Cuanto más rápido completen su lienzo... 1353 00:52:10,280 --> 00:52:12,680 {\an2}Oh, vamos. ..cuanto más tiempo tener 1354 00:52:12,720 --> 00:52:15,000 {\an2}para perfeccionar su Retrato muy importante. 1355 00:52:15,040 --> 00:52:17,520 {\an2}Se siente bastante tenso aquí. 1356 00:52:17,560 --> 00:52:18,560 {\an2}Vamos. 1357 00:52:18,600 --> 00:52:20,840 {\an2}Y después del de ayer el pastel caliente se derrumbó, 1358 00:52:20,880 --> 00:52:23,280 {\an2}Danni y sus tacos son bajo presión adicional 1359 00:52:23,320 --> 00:52:26,120 {\an2}para garantizar que sea vegana la esponja se mantiene en posición vertical. 1360 00:52:26,160 --> 00:52:27,880 {\an2}Te lo ruego, cariño. Por favor. 1361 00:52:27,920 --> 00:52:29,760 {\an2}Pero ella no es la única uno luchando. 1362 00:52:31,520 --> 00:52:32,720 {\an2}Oh, eso es genial. 1363 00:52:32,760 --> 00:52:34,560 {\an2}Moyin y Yannis se están quedando atrás. 1364 00:52:34,600 --> 00:52:36,160 {\an2}El horno definitivamente me detuvo. 1365 00:52:36,200 --> 00:52:38,080 {\an2}Esos 20 minutos extra de el pastel enfriándose... 1366 00:52:38,120 --> 00:52:39,600 {\an2}Los pasteles habrían estado geniales ahora. 1367 00:52:39,640 --> 00:52:41,360 {\an2}Quería hacer este pastel en dos horas. 1368 00:52:41,400 --> 00:52:45,000 {\an2}Entonces tengo una hora y 15 minutos Queda por decorar. 1369 00:52:45,040 --> 00:52:47,160 {\an2}Voy a tener que pintar como un maníaco. 1370 00:52:49,720 --> 00:52:52,800 {\an2}Panaderos, les queda una hora. 1371 00:52:52,840 --> 00:52:56,440 {\an2}ALISON: Mientras los panaderos presionan para terminar sus pasteles retrato, 1372 00:52:56,480 --> 00:52:58,480 {\an2}a la tienda le falta uno. 1373 00:52:58,520 --> 00:53:01,840 {\an2}Y, bueno, Shannon tuvo que dirigirse casa. 1374 00:53:01,880 --> 00:53:03,080 {\an2}En realidad estoy muy molesto 1375 00:53:03,120 --> 00:53:06,800 {\an2}porque Shannon es como la persona Estoy más cerca aquí. 1376 00:53:06,840 --> 00:53:08,000 {\an2}Mejora, cariño. 1377 00:53:08,040 --> 00:53:09,240 {\an2}Nos vemos, Shannon. 1378 00:53:09,280 --> 00:53:11,280 {\an2}Sí. Le mando mucho amor. 1379 00:53:11,320 --> 00:53:14,360 {\an2}Mantendremos la tienda caliente para ella. 1380 00:53:14,400 --> 00:53:16,840 {\an2}NOEL: Pero para los 11 restantes panaderos... 1381 00:53:16,880 --> 00:53:18,600 {\an2}Mi pobre mano tiene calambres. 1382 00:53:18,640 --> 00:53:20,440 {\an2}..El montaje del pastel está en pleno apogeo. 1383 00:53:20,480 --> 00:53:23,880 {\an2}Está de moda. La especia en mi margen picante pastel. 1384 00:53:23,920 --> 00:53:25,960 {\an2}¡Oh! Están sucediendo tantas cosas. 1385 00:53:26,000 --> 00:53:27,560 {\an2}¿Estás bien? Dios mío, en realidad no. 1386 00:53:27,600 --> 00:53:30,000 {\an2}¿Estás bajo presión? Sí. 1387 00:53:30,040 --> 00:53:31,240 {\an2}Estas son mis patas. Sí. 1388 00:53:31,280 --> 00:53:34,280 {\an2}Y obviamente, lo más importante parte es el autorretrato. 1389 00:53:34,320 --> 00:53:36,080 {\an2}Tienes que ser tú en un pastel. 1390 00:53:36,120 --> 00:53:37,120 {\an2}Estamos fondant. 1391 00:53:37,160 --> 00:53:39,560 {\an2}Ojalá vea aparecer un retrato de mi pequeño yo. 1392 00:53:39,600 --> 00:53:40,720 {\an2}Mis colores son mixtos. 1393 00:53:40,760 --> 00:53:42,240 {\an2}Así que solo estoy poniendo todos en bolsas. 1394 00:53:42,280 --> 00:53:43,840 {\an2}Voy a arreglarme la cara. 1395 00:53:43,880 --> 00:53:45,200 {\an2}Respira, Nikki. 1396 00:53:45,240 --> 00:53:46,680 {\an2}Esto es papel de oblea. 1397 00:53:46,720 --> 00:53:49,960 {\an2}Voy a pintar a Simba y luego pégalo allí. 1398 00:53:50,000 --> 00:53:53,120 {\an2}ALISON: Mientras el resto de los panaderos comenzar a darle cuerpo a las caras... 1399 00:53:53,160 --> 00:53:54,960 {\an2}¿Quién no querría un fondant? ¿mascarilla? 1400 00:53:55,000 --> 00:53:56,520 {\an2}..con sus pasteles ya enfriados... 1401 00:53:56,560 --> 00:53:58,480 {\an2}La cuajada de hibisco está ligeramente fugando, 1402 00:53:58,520 --> 00:54:00,320 {\an2}pero al menos tenemos cuajada. 1403 00:54:00,360 --> 00:54:02,200 {\an2}..Moyin finalmente está haciendo progresos. 1404 00:54:02,240 --> 00:54:03,800 {\an2}La siguiente hora pareció agitada. 1405 00:54:03,840 --> 00:54:05,280 {\an2}Tengo que darle forma a la cabeza, tallarla. 1406 00:54:05,320 --> 00:54:07,840 {\an2}Se llama jefe de patrimonio porque es como una cabeza mía 1407 00:54:07,880 --> 00:54:09,960 {\an2}y está basado en mi nigeriano patrimonio. 1408 00:54:10,000 --> 00:54:11,920 {\an2}Tengo chocolate para modelar para cubrir mi pastel. 1409 00:54:11,960 --> 00:54:13,520 {\an2}Tengo que trabajar rápido. 1410 00:54:13,560 --> 00:54:15,600 {\an2}NOEL: Y no es el único. 1411 00:54:15,640 --> 00:54:17,560 {\an2}No estoy nada satisfecho con el momento. 1412 00:54:17,600 --> 00:54:19,480 {\an2}Ya lleva una hora de retraso, 1413 00:54:19,520 --> 00:54:21,400 {\an2}Yannis apenas está comenzando su carrera 1414 00:54:21,440 --> 00:54:23,640 {\an2}Retrato de puntillismo que requiere mucho tiempo. 1415 00:54:23,680 --> 00:54:25,040 {\an2}Creo que es factible. 1416 00:54:25,080 --> 00:54:28,720 {\an2}Depende de lo loco que esté Yannis se siente esta noche. 1417 00:54:28,760 --> 00:54:31,160 {\an2}Si Yannis está loco, lo va a lograr. 1418 00:54:32,440 --> 00:54:35,000 {\an2}Panaderos, os queda media hora. 1419 00:54:35,040 --> 00:54:36,520 {\an2}Oh, Dios. Vamos, vamos. 1420 00:54:36,560 --> 00:54:38,040 {\an2}Esto es decoración rápida. 1421 00:54:38,080 --> 00:54:40,760 {\an2}Va a planear... más o menos. Está inclinado. 1422 00:54:40,800 --> 00:54:43,040 {\an2}Si se apoya demasiado, Voy a llorar. 1423 00:54:43,080 --> 00:54:45,600 {\an2}Simplemente tengo esperanza que ella sostiene. 1424 00:54:45,640 --> 00:54:46,800 {\an2}¿En qué etapa nos encontramos ahora? 1425 00:54:46,840 --> 00:54:48,840 {\an2}Acabo de desmoldar mi espejo. 1426 00:54:48,880 --> 00:54:51,760 {\an2}Detrás estará mi cara. Me encanta. 1427 00:54:53,040 --> 00:54:55,600 {\an2}Es un poco más inestable que Me gustaría. 1428 00:54:55,640 --> 00:54:57,960 {\an2}Parece asqueroso. No, no es así. 1429 00:54:58,000 --> 00:55:00,040 {\an2}Eres muy duro contigo mismo. Muy bien. 1430 00:55:00,080 --> 00:55:01,680 {\an2}Sí. Se parece a mí, ¿No es así? 1431 00:55:01,720 --> 00:55:02,760 {\an2}¿Cómo te sientes? 1432 00:55:02,800 --> 00:55:04,240 {\an2}Estoy un poco estresado por el tiempo. 1433 00:55:04,280 --> 00:55:06,520 {\an2}¿Eres tú cuando estás estresado? Eh, sí. 1434 00:55:06,560 --> 00:55:08,040 {\an2}Estás tan tranquilo. 1435 00:55:08,080 --> 00:55:10,240 {\an2}¿Sabes por qué? ¿Está en la pole position? Sí. 1436 00:55:11,440 --> 00:55:13,400 {\an2}Solo voy a poner fruta. 1437 00:55:13,440 --> 00:55:15,560 {\an2}En este la figura es como destinado a ser 1438 00:55:15,600 --> 00:55:17,000 {\an2}como un fruto del Paraíso. 1439 00:55:17,040 --> 00:55:18,560 {\an2}Eso se verá espectacular. 1440 00:55:18,600 --> 00:55:20,640 {\an2}Este es mi otro pasatiempo favorito. Tejer. 1441 00:55:20,680 --> 00:55:21,840 {\an2}Ha resultado muy bien. 1442 00:55:21,880 --> 00:55:23,000 {\an2}¡Mira a Moyin! 1443 00:55:23,040 --> 00:55:24,240 {\an2}¿Estás bien? ¿Tienes prisa? 1444 00:55:24,280 --> 00:55:26,080 {\an2}Tengo prisa, pero puedo hacerlo. 1445 00:55:26,120 --> 00:55:28,640 {\an2}Eh, elefante. Oh, Dios. 1446 00:55:28,680 --> 00:55:29,760 {\an2}Me arrepiento de todo. 1447 00:55:29,800 --> 00:55:32,400 {\an2}Incluso me arrepiento de haber venido la tienda ahora mismo. 1448 00:55:32,440 --> 00:55:34,400 {\an2}Te quedan cinco minutos. 1449 00:55:34,440 --> 00:55:38,080 {\an2}Retrato, retrato. ¿Dónde está mi retrato? 1450 00:55:38,120 --> 00:55:39,920 {\an2}Voy a intentar pegarlo. 1451 00:55:39,960 --> 00:55:42,120 {\an2}Esto se ve increíble. 1452 00:55:42,160 --> 00:55:44,240 {\an2}Elegiste uno de los más difíciles cosas que hacer. 1453 00:55:44,280 --> 00:55:45,800 {\an2}No lo sé Por qué me hice esto a mí mismo. 1454 00:55:47,080 --> 00:55:49,880 {\an2}¿Es este tu cabello? Lo es. Eso se ve genial. 1455 00:55:49,920 --> 00:55:50,960 {\an2}Él tiene esto. 1456 00:55:53,000 --> 00:55:54,360 {\an2}Ese es mi espejo. 1457 00:55:54,400 --> 00:55:55,400 {\an2}Entra allí. 1458 00:56:00,360 --> 00:56:03,320 {\an2}Un poco irregular, pero es mi cara. 1459 00:56:03,360 --> 00:56:04,400 {\an2}Mi piercing en la nariz. 1460 00:56:08,080 --> 00:56:09,920 {\an2}Vamos, entonces. Terminemos esto. 1461 00:56:09,960 --> 00:56:12,160 {\an2}Te queda un minuto. 1462 00:56:12,200 --> 00:56:13,200 {\an2}¡Argh! 1463 00:56:15,720 --> 00:56:17,760 {\an2}Está bien. Esas son solo la cara marcas. 1464 00:56:17,800 --> 00:56:19,920 {\an2}Qué bien con el oro. 1465 00:56:21,840 --> 00:56:23,600 {\an2}Oh, vamos. 1466 00:56:23,640 --> 00:56:25,360 {\an2}Solo voy a hacer estilo libre el resto. 1467 00:56:25,400 --> 00:56:27,520 {\an2}Cúbrelo con mucha crema de mantequilla. 1468 00:56:27,560 --> 00:56:31,120 {\an2}Moyin, tienes que estar muy orgulloso de usted mismo. Esto es asombroso. 1469 00:56:31,160 --> 00:56:34,240 {\an2}Panaderos, se les acabó el tiempo. 1470 00:56:34,280 --> 00:56:36,520 {\an2}Por favor, aléjense de ustedes mismos. 1471 00:56:36,560 --> 00:56:37,560 {\an2}¡Ya terminé! 1472 00:56:40,520 --> 00:56:42,040 {\an2}Sí. 1473 00:56:42,080 --> 00:56:43,600 {\an2}Estoy contento con ello. 1474 00:56:43,640 --> 00:56:45,560 {\an2}Increíble. Ven aquí. 1475 00:56:48,360 --> 00:56:50,000 {\an2}Nunca volveré a hacer eso. 1476 00:56:50,040 --> 00:56:51,040 {\an2}Mi pobre bebé. 1477 00:56:51,080 --> 00:56:53,360 {\an2}¡Ay, mi pobre bebé! ¿Qué estás haciendo? 1478 00:56:53,400 --> 00:56:55,840 {\an2}Está bien, panaderos, ese es su Showtopper hecho. 1479 00:56:55,880 --> 00:56:57,560 {\an2}Si quieres salir 1480 00:56:57,600 --> 00:56:59,680 {\an2}y te traeremos de regreso para ser juzgado. 1481 00:56:59,720 --> 00:57:01,800 {\an2}Ve y toma una taza de té. Te lo mereces. 1482 00:57:01,840 --> 00:57:03,040 {\an2}¡Oh, gracias! 1483 00:57:04,960 --> 00:57:08,000 {\an2}Bien hecho. Bien hecho, Gary. Gracias. 1484 00:57:08,040 --> 00:57:09,760 {\an2}¡Sí! 1485 00:57:09,800 --> 00:57:12,280 {\an2}¿Estás contento con él? Sí, sí, de hecho lo soy. 1486 00:57:14,760 --> 00:57:16,680 {\an2}¿De quién es ese pastel? La tarta de Danni. 1487 00:57:18,160 --> 00:57:20,280 {\an2}Oh, no, no, no, no, no. 1488 00:57:20,320 --> 00:57:22,240 {\an2}Ella se irá. Ella se va. 1489 00:57:22,280 --> 00:57:24,080 {\an2}Ni siquiera puedo mirar. 1490 00:57:24,120 --> 00:57:25,280 {\an2}¡Oh, no! 1491 00:57:26,920 --> 00:57:29,120 {\an2}¡Oh, no! 1492 00:57:29,160 --> 00:57:30,200 {\an2}Lo siento mucho. 1493 00:57:30,240 --> 00:57:32,320 {\an1}SOLORANDO 1494 00:57:32,360 --> 00:57:34,000 {\an2}Oh, ven aquí, ven aquí, ven aquí. 1495 00:57:34,040 --> 00:57:35,040 {\an2}Está bien. Oh, cariño. 1496 00:57:35,080 --> 00:57:36,240 {\an2}¿Qué dijimos al principio? 1497 00:57:36,280 --> 00:57:38,120 {\an2}Está bien. Es sólo un maldito pastel, ¿verdad? 1498 00:57:38,160 --> 00:57:40,120 {\an2}Es solo pastel, mi amor. 1499 00:57:40,160 --> 00:57:41,160 {\an2}Oh... 1500 00:57:44,240 --> 00:57:47,360 {\an2}NOEL: Es hora de juzgar Las tartas autorretrato de los panaderos. 1501 00:57:47,400 --> 00:57:49,400 {\an2}Danni, es hora para tu Showtopper. 1502 00:57:49,440 --> 00:57:51,520 {\an2}¿Quieres ayuda? Oh, sí. Por favor. 1503 00:57:59,400 --> 00:58:01,920 {\an2}Parece que podría haberlo hecho tuvo un pequeño accidente. 1504 00:58:01,960 --> 00:58:03,440 {\an2}Definitivamente se podría decir eso. 1505 00:58:03,480 --> 00:58:04,680 {\an2}Se apoyaba perezosamente. 1506 00:58:04,720 --> 00:58:07,040 {\an2}Y entonces vino la gran caída. 1507 00:58:07,080 --> 00:58:08,200 {\an2}Un derroche de verde. 1508 00:58:08,240 --> 00:58:10,520 {\an2}Ella es mermelada de magnolia. 1509 00:58:10,560 --> 00:58:15,640 {\an2}Y también tiene ortiga y un pene pegajoso en ella. 1510 00:58:15,680 --> 00:58:18,320 {\an2}La magnolia de ahí no tiene mucho sabor. 1511 00:58:18,360 --> 00:58:20,440 {\an2}Las esponjas también - son un poco densos. 1512 00:58:20,480 --> 00:58:22,920 {\an2}Me sorprende que se haya derrumbado porque es bastante robusto. 1513 00:58:22,960 --> 00:58:24,120 {\an2}Es una esponja muy robusta. 1514 00:58:24,160 --> 00:58:26,720 {\an2}Bueno, creo que la dificultad con repostería vegana - 1515 00:58:26,760 --> 00:58:31,400 {\an2}sin los huevos, te falta un cierta cantidad de pegamento. 1516 00:58:31,440 --> 00:58:32,560 {\an2}Es una pena que se haya derrumbado. 1517 00:58:32,600 --> 00:58:35,040 {\an2}Pero nos diste un pastel, lo cual es bueno. 1518 00:58:35,080 --> 00:58:37,080 {\an2}Muchas gracias por los comentarios. 1519 00:58:37,120 --> 00:58:39,520 {\an2}¡Oh! Bien hecho. Bien hecho, Danni. 1520 00:58:43,960 --> 00:58:45,560 {\an2}RISAS ¿Ese es Paul?Ese es Paul. 1521 00:58:46,880 --> 00:58:47,880 {\an2}Está muy bien. 1522 00:58:47,920 --> 00:58:50,120 {\an2}Pero casi vimos esto también en la Firma. 1523 00:58:50,160 --> 00:58:52,000 {\an2}Ya sabes, un tubo de dos niveles el exterior. 1524 00:58:52,040 --> 00:58:54,080 {\an2}Te has quedado en tu lugar seguro. 1525 00:58:54,120 --> 00:58:56,600 {\an2}No lo veo como ir a lo seguro. 1526 00:58:56,640 --> 00:58:58,960 {\an2}Es aprovechar tus puntos fuertes. 1527 00:58:59,000 --> 00:59:03,920 {\an2}Es bizcocho de limón y lima con una crema de mantequilla con sabor a limón. 1528 00:59:03,960 --> 00:59:04,960 {\an2}Me gusta el pastel. 1529 00:59:05,000 --> 00:59:07,360 {\an2}Creo que los sabores podrían tener ha sido más brillante. 1530 00:59:07,400 --> 00:59:09,040 {\an2}Eres muy, muy buen panadero, 1531 00:59:09,080 --> 00:59:11,080 {\an2}pero si lo estás intentando para potenciar tu sabor, 1532 00:59:11,120 --> 00:59:12,400 {\an2}empujalo un poco más. 1533 00:59:12,440 --> 00:59:13,480 {\an2}Está bien. Lo haré. 1534 00:59:15,960 --> 00:59:17,240 {\an2}Eso se ve increíble. 1535 00:59:17,280 --> 00:59:18,680 {\an2}Es fantástico. Correcto. 1536 00:59:18,720 --> 00:59:19,720 {\an2}¡Está entrando! 1537 00:59:21,120 --> 00:59:23,840 {\an2}Oh, vaya. No me esperaba eso. 1538 00:59:23,880 --> 00:59:25,480 {\an2}Es la cuajada de hibisco que le puse en el medio. 1539 00:59:25,520 --> 00:59:27,280 {\an2}Y el sabor es el significado representar 1540 00:59:27,320 --> 00:59:28,720 {\an2}una bebida nigeriana llamada zobo. 1541 00:59:29,760 --> 00:59:35,160 {\an2}Hay algo sorbete en esa cuajada que es simplemente emocionante. 1542 00:59:35,200 --> 00:59:37,720 {\an2}Sin embargo, tus bizcochos están demasiado cocidos. 1543 00:59:37,760 --> 00:59:39,840 {\an2}Sin embargo, en cuanto al sabor, impresionante. 1544 00:59:39,880 --> 00:59:41,960 {\an2}Bien hecho. Bien hecho. Bien hecho Moyín. 1545 00:59:44,520 --> 00:59:46,840 {\an2}Eso se ve increíble. Puedes ver que eres tú. 1546 00:59:46,880 --> 00:59:48,960 {\an2}Es una almendra esponja de gasa en capas 1547 00:59:49,000 --> 00:59:51,960 {\an2}con compota de cerezas y ganache de pistacho batida. 1548 00:59:54,400 --> 00:59:57,880 {\an2}Has horneado demasiado la gasa, pero los sabores son fascinantes. 1549 00:59:57,920 --> 01:00:00,520 {\an2}Primero, te sientes un poco como si estuviera tener 1550 01:00:00,560 --> 01:00:03,520 {\an2}una pequeña experiencia aquí, y parece que es demasiado. 1551 01:00:03,560 --> 01:00:05,200 {\an2}Y luego todo se junta. 1552 01:00:05,240 --> 01:00:06,280 {\an2}Lo disfruté. 1553 01:00:06,320 --> 01:00:08,240 {\an2}Creo que tu esponja es un poco un poco seco. 1554 01:00:11,280 --> 01:00:12,920 {\an2}No lo habría reconocido eso como tú. 1555 01:00:12,960 --> 01:00:14,680 {\an2}Se suponía Habrá más cosas allí. 1556 01:00:14,720 --> 01:00:15,840 {\an2}Me lo puedo imaginar. Lo siento. 1557 01:00:15,880 --> 01:00:16,880 {\an2}Más o menos uno a la vez. 1558 01:00:16,920 --> 01:00:17,920 {\an2}Pero me encanta el elefante. 1559 01:00:17,960 --> 01:00:18,960 {\an2}NOEL: Ese azul es hermoso. 1560 01:00:19,000 --> 01:00:20,880 {\an2}NIGELLA: Como la tierra y el cielo. ¡Sí! 1561 01:00:22,480 --> 01:00:23,480 {\an2}Delicioso. 1562 01:00:23,520 --> 01:00:25,440 {\an2}Esa compota funciona muy bien con la esponja. 1563 01:00:25,480 --> 01:00:28,760 {\an2}Y es muy afrutado, que me gusta mucho. 1564 01:00:28,800 --> 01:00:30,280 {\an2}Gracias. Ya lo tengo. 1565 01:00:30,320 --> 01:00:31,320 {\an2}Te voy a dar eso 1566 01:00:31,360 --> 01:00:33,680 {\an2}como regalo porque dijiste que amas a los elefantes. 1567 01:00:33,720 --> 01:00:35,640 {\an2}Sí, lo hago. Gracias, cariño. 1568 01:00:35,680 --> 01:00:37,240 {\an2}Gabe, ¿estás listo? 1569 01:00:37,280 --> 01:00:39,080 {\an2}Estoy listo. Hagámoslo. 1570 01:00:39,120 --> 01:00:41,080 {\an2}TODOS: ¡Sí! Aplausos y aplausos 1571 01:00:46,560 --> 01:00:47,800 {\an2}¿Dónde está tu retrato? 1572 01:00:47,840 --> 01:00:49,480 {\an2}Hay un espejo en el frente de el pastel. 1573 01:00:49,520 --> 01:00:51,600 {\an2}Normalmente mi personaje drag no está por aquí. 1574 01:00:51,640 --> 01:00:54,280 {\an2}Entonces tienes que meterte en ese espejo antes de que puedas verlo. 1575 01:00:56,040 --> 01:01:00,240 {\an2}Oh, eso es inteligente. NOEL: Qué genial. Dios mío. 1576 01:01:00,280 --> 01:01:02,320 {\an2}En realidad, es bastante profundo. 1577 01:01:02,360 --> 01:01:03,880 {\an2}NOEL: Eso es hermoso. 1578 01:01:03,920 --> 01:01:09,600 {\an2}Supongo que muchos de nosotros sentimos que tenemos una persona más allá de la superficie. 1579 01:01:09,640 --> 01:01:11,120 {\an2}Sí, muchísimo. Sí. 1580 01:01:11,160 --> 01:01:12,920 {\an2}Antes de profundizar... 1581 01:01:12,960 --> 01:01:13,960 {\an2}TODOS: ¡Guau! 1582 01:01:14,000 --> 01:01:15,480 {\an1}RISA 1583 01:01:15,520 --> 01:01:17,920 {\an2}Correcto. Entonces es esponja naranja 1584 01:01:17,960 --> 01:01:21,800 {\an2}con cuajada de cítricos y crema de mantequilla de naranja. 1585 01:01:21,840 --> 01:01:23,640 {\an2}Los cítricos están realmente en tu cara. 1586 01:01:23,680 --> 01:01:25,920 {\an2}Me encanta. Creo que el sabor es fantástico. Fabuloso. 1587 01:01:25,960 --> 01:01:30,360 {\an2}Pero algo ha desaparecido un poquito mal en el pastel. 1588 01:01:30,400 --> 01:01:32,160 {\an2}Están todos demasiado cocidos. Correcto. 1589 01:01:32,200 --> 01:01:35,440 {\an2}Es una lástima porque los sabores son fabulosos. 1590 01:01:38,480 --> 01:01:39,480 {\an2}Creo que es encantador. 1591 01:01:39,520 --> 01:01:41,240 {\an2}Quiero decir, puedes ver que eres tú. 1592 01:01:41,280 --> 01:01:44,160 {\an2}Así que tengo chocolate, crema glaseado de queso, 1593 01:01:44,200 --> 01:01:46,440 {\an2}mermelada de cerezas negras, cerezas kirsch. 1594 01:01:46,480 --> 01:01:48,800 {\an2}También hay ganache de chocolate. 1595 01:01:48,840 --> 01:01:50,400 {\an2}¡Ese es un gran pastel de chocolate! Lo es. 1596 01:01:52,200 --> 01:01:54,000 {\an2}Están sucediendo tantas cosas allí. 1597 01:01:54,040 --> 01:01:55,960 {\an2}Es muy difícil concentrarse en una cosa. 1598 01:01:56,000 --> 01:01:58,840 {\an2}Lo interesante es que eres tan exuberante 1599 01:01:58,880 --> 01:02:00,520 {\an2}y esto es un poco exagerado 1600 01:02:00,560 --> 01:02:02,840 {\an2}porque estabas demasiado emocionado de hacerlo todo. Sí. 1601 01:02:02,880 --> 01:02:04,160 {\an2}¿Dijo eso en tu escuela? ¿informes? 1602 01:02:04,200 --> 01:02:05,240 {\an2}Y mucho más. 1603 01:02:09,400 --> 01:02:11,200 {\an2}Impresionante. Es realmente encantador. 1604 01:02:11,240 --> 01:02:13,240 {\an2}Quiero decir, el estilo Van Gogh no bastante 1605 01:02:13,280 --> 01:02:15,440 {\an2}haz justicia a tu personalidad. 1606 01:02:15,480 --> 01:02:16,840 {\an2}Es un poco más melancólico. 1607 01:02:16,880 --> 01:02:19,200 {\an2}Es el de arriba el que era el raw ¿uno en el medio? 1608 01:02:19,240 --> 01:02:20,680 {\an2}¡No! ¡Pablo! 1609 01:02:20,720 --> 01:02:22,680 {\an2}Es de mala educación mencionar eso. 1610 01:02:22,720 --> 01:02:25,880 {\an2}Está bien. Es un bizcocho de pistacho con un toque de cardamomo 1611 01:02:25,920 --> 01:02:29,080 {\an2}y licor de almendras, queso crema. 1612 01:02:29,120 --> 01:02:31,560 {\an2}Me gusta mucho el pastel de pistacho, pero el cardamomo - 1613 01:02:31,600 --> 01:02:32,960 {\an2}No entendí mucho de eso. 1614 01:02:33,000 --> 01:02:34,160 {\an2}Me encantan los sabores. 1615 01:02:34,200 --> 01:02:37,760 {\an2}Tal vez un poco más de nitidez para equilibrar la riqueza. 1616 01:02:39,800 --> 01:02:40,800 {\an2}Es fabuloso. 1617 01:02:40,840 --> 01:02:42,440 {\an2}Simplemente te hace sonreír. 1618 01:02:42,480 --> 01:02:45,600 {\an2}Y estoy muy interesado para probarlo. 1619 01:02:45,640 --> 01:02:48,560 {\an2}Mi espectacular es el tradicional pastel de zanahoria con 1620 01:02:48,600 --> 01:02:51,400 {\an2}un glaseado de queso crema y una salsa de caramelo salado. 1621 01:02:55,120 --> 01:02:57,040 {\an2}Hay bastante canela. 1622 01:02:57,080 --> 01:02:59,120 {\an2}La canela puede aportar un poco de fuego. Mm-hm. 1623 01:02:59,160 --> 01:03:00,200 {\an2}Eso me gusta. 1624 01:03:00,240 --> 01:03:02,240 {\an2}Solo ten cuidado con algunos de los agentes en ascenso. 1625 01:03:02,280 --> 01:03:03,880 {\an2}Simplemente se coloca en la parte de atrás de tu lengua. 1626 01:03:03,920 --> 01:03:06,160 {\an2}Pero por lo demás, fantástico. 1627 01:03:06,200 --> 01:03:09,040 {\an2}Bien hecho. Quiero decir, es realmente fabuloso. Gracias. 1628 01:03:09,080 --> 01:03:10,080 {\an2}De nada. 1629 01:03:16,920 --> 01:03:19,360 {\an2}Enseguida puedes ver que eres tú. Gracias. 1630 01:03:19,400 --> 01:03:20,920 {\an2}Me encanta el patrón. 1631 01:03:20,960 --> 01:03:22,840 {\an2}Eso es tan hermoso. 1632 01:03:22,880 --> 01:03:25,200 {\an2}Tejer: hay algo muy Acogedor al respecto. 1633 01:03:25,240 --> 01:03:27,560 {\an2}Así que este es un bizcocho de limón y vainilla, 1634 01:03:27,600 --> 01:03:30,680 {\an2}ganache de chocolate blanco y un limón y cuajada de mango. 1635 01:03:33,800 --> 01:03:35,440 {\an2}Creo que es un pastel hermoso. 1636 01:03:35,480 --> 01:03:37,640 {\an2}Es ligero, está ácido por la derecha lugares, 1637 01:03:37,680 --> 01:03:39,640 {\an2}y la esponja es bellamente horneado. 1638 01:03:39,680 --> 01:03:44,000 {\an2}Podría haberle echado una pizca de sal en él para darle más brillo al limón. 1639 01:03:44,040 --> 01:03:45,440 {\an2}Sí. No, me refiero a un pellizco. 1640 01:03:45,480 --> 01:03:46,600 {\an2}Pero es hermoso. 1641 01:03:46,640 --> 01:03:50,360 {\an2}Hay confianza en tu pastel, y es hermoso verlo 1642 01:03:50,400 --> 01:03:53,400 {\an2}porque has tenido un poco de es un momento difícil. 1643 01:03:53,440 --> 01:03:54,520 {\an2}Sí. Bien hecho. 1644 01:03:54,560 --> 01:03:55,560 {\an2}Bien hecho. 1645 01:04:00,120 --> 01:04:02,920 {\an2}Creo que el retrato es brillante. ¿Cómo se llama el gato? 1646 01:04:02,960 --> 01:04:04,680 {\an2}Simba. Es un gato guapo. 1647 01:04:04,720 --> 01:04:06,040 {\an2}¿Qué tipo de gato es? 1648 01:04:06,080 --> 01:04:08,560 {\an2}No lo sé. ¿Jengibre? Genial. 1649 01:04:08,600 --> 01:04:10,000 {\an1}RISA 1650 01:04:10,040 --> 01:04:11,040 {\an2}Gracias por eso, Mo. 1651 01:04:11,080 --> 01:04:12,560 {\an2}Bueno, es un pastel muy bonito. 1652 01:04:12,600 --> 01:04:15,080 {\an2}Es un viejo maestro muy holandés en los colores. 1653 01:04:15,120 --> 01:04:16,120 {\an2}Está bien. 1654 01:04:16,160 --> 01:04:19,840 {\an2}Es bizcocho de limón con compota de arándanos 1655 01:04:19,880 --> 01:04:22,240 {\an2}y relleno de queso crema. 1656 01:04:32,480 --> 01:04:33,520 {\an2}Eso es acertado. 1657 01:04:38,400 --> 01:04:39,720 {\an2}Es hermoso. 1658 01:04:39,760 --> 01:04:41,640 {\an2}De eso hablas simplicidad. 1659 01:04:41,680 --> 01:04:43,520 {\an2}Todo va junto muy bien. 1660 01:04:43,560 --> 01:04:44,920 {\an2}Se ha pensado detenidamente. Sí. 1661 01:04:44,960 --> 01:04:46,440 {\an2}Y podría sentarme allí y comer todo eso. 1662 01:04:46,480 --> 01:04:48,880 {\an2}Bien hecho. Gracias. Gracias. 1663 01:04:51,840 --> 01:04:52,840 {\an2}¡Bien hecho, Mo! 1664 01:04:53,960 --> 01:04:55,840 {\an2}Me siento bastante bien. 1665 01:04:55,880 --> 01:04:58,480 {\an2}Estoy bastante contento con el lugar donde estoy. 1666 01:04:58,520 --> 01:05:00,200 {\an2}Si gano, será un buen comienzo. 1667 01:05:00,240 --> 01:05:01,240 {\an2}Me gusta, una buena vibra. 1668 01:05:03,000 --> 01:05:05,640 {\an2}Paul... Dijo que yo era un buen panadero. 1669 01:05:05,680 --> 01:05:06,880 {\an2}¿Recibiré Star Baker? 1670 01:05:06,920 --> 01:05:08,680 {\an2}No estoy cien por cien seguro sobre eso. 1671 01:05:08,720 --> 01:05:09,760 {\an2}Posiblemente Mo ahora. 1672 01:05:09,800 --> 01:05:11,600 {\an2}Fue increíble, ¿no? 1673 01:05:11,640 --> 01:05:13,880 {\an2}Eso salió bien. Estoy feliz con eso. 1674 01:05:13,920 --> 01:05:15,360 {\an2}Parece que les gustó. 1675 01:05:15,400 --> 01:05:16,720 {\an2}No sé qué pasará, 1676 01:05:16,760 --> 01:05:20,360 {\an2}pero no creo que hubiera podido esperar para mucho mejor. 1677 01:05:20,400 --> 01:05:23,960 {\an2}He aceptado que voy a ser el que va. 1678 01:05:24,000 --> 01:05:25,040 {\an2}Absolutamente. 1679 01:05:25,080 --> 01:05:28,600 {\an2}He tenido dos catastróficos fallos. 1680 01:05:28,640 --> 01:05:30,440 {\an2}Esta vez estoy en la tabla de cortar. 1681 01:05:32,760 --> 01:05:35,360 {\an2}Oh, necesito acostarme después de hoy. ¿Cómo te sientes? 1682 01:05:35,400 --> 01:05:39,840 {\an2}Me siento muy feliz. Yo digo eso, incluso aunque tengo una intoxicación por azúcar. 1683 01:05:39,880 --> 01:05:41,160 {\an1}RISA 1684 01:05:41,200 --> 01:05:43,200 {\an2}Entonces, nuestro primer Showtopper. 1685 01:05:43,240 --> 01:05:44,880 {\an2}Solo tienes 11 bocados. 1686 01:05:44,920 --> 01:05:47,080 {\an2}Porque desafortunadamente, Shannon tuvo que irse a casa. 1687 01:05:47,120 --> 01:05:48,880 {\an2}Antes de afrontar este desafío 1688 01:05:48,920 --> 01:05:53,480 {\an2}Shannon se estaba demorando un poco en la parte inferior con Molly y Danni. 1689 01:05:53,520 --> 01:05:55,720 {\an2}El pastel de Danni estaba en problemas antes de que cayera. 1690 01:05:55,760 --> 01:06:00,240 {\an2}Pero tengo que decir que estaba emocionado de donde regresó Molly 1691 01:06:00,280 --> 01:06:02,800 {\an2}la firma y el desafío técnico. 1692 01:06:02,840 --> 01:06:05,280 {\an2}Entonces, para mí, Molly se levantó sola. 1693 01:06:05,320 --> 01:06:07,520 {\an2}Creo que Nigella y yo tendremos para charlar después, 1694 01:06:07,560 --> 01:06:09,520 {\an2}pero creo que Star Baker es un poco más limpio. 1695 01:06:09,560 --> 01:06:11,520 {\an2}Creo que tienes a Tom, Gary y Mo. 1696 01:06:11,560 --> 01:06:14,600 {\an2}Me encanta lo que hace Tom. Me encantan sus sabores. 1697 01:06:14,640 --> 01:06:16,800 {\an2}A Gary le fue bien. Creo que tiene mucho que mostrar. 1698 01:06:16,840 --> 01:06:19,640 {\an2}Pero entonces aparece Mo. Un poco de magia. 1699 01:06:19,680 --> 01:06:20,840 {\an2}Es extraordinario. 1700 01:06:20,880 --> 01:06:24,160 {\an2}Pero tengo que decir que lo hice Realmente me encanta Gabe. 1701 01:06:24,200 --> 01:06:25,600 {\an2}Te has emocionado un poco. 1702 01:06:25,640 --> 01:06:27,520 {\an2}Pensé que realmente había algo maravilloso 1703 01:06:27,560 --> 01:06:28,960 {\an2}ese espejo que rompiste. 1704 01:06:29,000 --> 01:06:31,040 {\an2}¿Crees que algún día tu verdadero yo? 1705 01:06:31,080 --> 01:06:32,840 {\an2}¿Surgirá a través de un espejo, Paul? 1706 01:06:32,880 --> 01:06:34,840 {\an2}Y será Gary. ¡Sí! 1707 01:06:43,280 --> 01:06:45,480 {\an2}Bien hecho, panaderos. Esa fue una semana increíble. 1708 01:06:45,520 --> 01:06:49,440 {\an2}Tengo el gran trabajo de anunciar Panadero estrella. 1709 01:06:49,480 --> 01:06:52,160 {\an2}Y el Star Baker de esta semana es... 1710 01:06:57,240 --> 01:06:58,240 {\an2}..Lu. 1711 01:06:58,280 --> 01:07:00,280 {\an1}Aplausos y aplausos 1712 01:07:04,720 --> 01:07:06,880 {\an2}Desafortunadamente, tengo la tristeza 1713 01:07:06,920 --> 01:07:10,760 {\an2}trabajo de anunciar qué panadero se va. 1714 01:07:10,800 --> 01:07:13,360 {\an2}El primer panadero que sale de la tienda es... 1715 01:07:17,160 --> 01:07:18,480 {\an2}..¡nadie! 1716 01:07:18,520 --> 01:07:19,680 {\an2}¡Oh, cierra la puerta principal! 1717 01:07:19,720 --> 01:07:21,960 {\an1}RISA 1718 01:07:22,000 --> 01:07:24,960 {\an2}Estáis todos a salvo. Bien hecho. 1719 01:07:29,400 --> 01:07:30,600 {\an2}¿Qué acaba de pasar? 1720 01:07:30,640 --> 01:07:32,440 {\an2}¿En realidad qué acaba de pasar? 1721 01:07:32,480 --> 01:07:34,160 {\an2}Um... 1722 01:07:34,200 --> 01:07:36,760 {\an2}No debería estar aquí. 1723 01:07:36,800 --> 01:07:38,640 {\an2}Sin errores. Sin errores. Sin errores. 1724 01:07:38,680 --> 01:07:40,880 {\an2}Quiero ver un paso adelante. 1725 01:07:40,920 --> 01:07:42,040 {\an2}Absolutamente. 1726 01:07:42,080 --> 01:07:44,320 {\an2}Estoy muy feliz. 1727 01:07:44,360 --> 01:07:45,960 {\an2}Muy aliviado. 1728 01:07:46,000 --> 01:07:47,920 {\an2}Casi lloré de alivio, Realmente lo hice. 1729 01:07:47,960 --> 01:07:50,480 {\an2}Porque aparentemente lloro en todo en este momento. 1730 01:07:50,520 --> 01:07:52,720 {\an2}Así que eso es lo que te hace la tienda. 1731 01:07:52,760 --> 01:07:55,440 {\an2}Tuvimos una decisión muy difícil hacer. 1732 01:07:55,480 --> 01:07:58,440 {\an2}Porque Shannon no se encontraba bien y tuvo que irse, 1733 01:07:58,480 --> 01:08:01,480 {\an2}me pareció lo más justo cosa para darles a todos una oportunidad, 1734 01:08:01,520 --> 01:08:04,560 {\an2}entrará la próxima semana, y demostrar su valía entonces. 1735 01:08:04,600 --> 01:08:07,960 {\an2}Es tan agradable que nadie se vaya a casa porque recién estoy conociendo 1736 01:08:08,000 --> 01:08:10,200 {\an2}toda esta gente y todos están muertos bien. 1737 01:08:10,240 --> 01:08:12,880 {\an2}Sería una lástima, Me gusta ver a alguien irse. 1738 01:08:12,920 --> 01:08:14,960 {\an2}Bien hecho, Gary. Eso estuvo cerca. 1739 01:08:15,000 --> 01:08:17,120 {\an2}Se me acercaron y me dijeron: Estaba tan lejos. 1740 01:08:17,160 --> 01:08:18,360 {\an2}Hasta ahí. 1741 01:08:18,400 --> 01:08:20,920 {\an2}Pero creo que Mo es espectacular es increíble. 1742 01:08:20,960 --> 01:08:22,240 {\an2}Mo fue un digno ganador. 1743 01:08:22,280 --> 01:08:23,280 {\an2}Buen trabajo. 1744 01:08:23,320 --> 01:08:26,000 {\an2}Conseguir el Star Baker es como, ¿Qué más se puede pedir? 1745 01:08:26,040 --> 01:08:27,520 {\an2}Más de lo mismo. 1746 01:08:27,560 --> 01:08:29,040 {\an2}Es un gran impulso de confianza. 1747 01:08:29,080 --> 01:08:31,440 {\an2}Me enorgullecí mucho de ello que soy autodidacta. 1748 01:08:31,480 --> 01:08:34,240 {\an2}Es un reconocimiento que eres bastante bueno. 1749 01:08:34,280 --> 01:08:35,520 {\an2}Sí, es bonito. 1750 01:08:36,720 --> 01:08:38,680 {\an2}La próxima vez... 1751 01:08:38,720 --> 01:08:39,960 {\an2}..es la semana de las galletas. 1752 01:08:40,000 --> 01:08:41,200 {\an2}Se ven bien, ¿no? 1753 01:08:41,240 --> 01:08:42,920 {\an2}Con una firma de gran tamaño... 1754 01:08:42,960 --> 01:08:44,760 {\an2}¿A quién no le gusta un gran ¿Galleta americana? 1755 01:08:44,800 --> 01:08:45,880 {\an2}¡Cuanto más grande, mejor! 1756 01:08:45,920 --> 01:08:47,480 {\an2}..un pequeño detalle técnico... 1757 01:08:47,520 --> 01:08:49,600 {\an2}¡Revela las gemas heladas! 1758 01:08:49,640 --> 01:08:51,800 {\an2}¡Dios mío! 1759 01:08:51,840 --> 01:08:53,640 {\an2}..y un intrincado Showtopper... 1760 01:08:53,680 --> 01:08:56,000 {\an2}¿Parece un mosaico? No es bueno. 1761 01:08:56,040 --> 01:08:57,760 {\an2}..eso hace que algunos panaderos se desmoronen. 1762 01:08:57,800 --> 01:08:58,840 {\an2}¿Comes galletas? 1763 01:08:58,880 --> 01:09:01,560 {\an2}No. En realidad no. Son cosa de gente muy mayor. 1764 01:09:03,520 --> 01:09:05,560 {\an2}¿Eres un Star Baker en ciernes? 1765 01:09:05,600 --> 01:09:09,000 {\an2}Si deseas postularte para el próximo serie de Bake Off, visita... 1766 01:09:15,080 --> 01:09:17,080 {\an2}Subtítulos de Red Bee Media